myguido

In culture · Gallerie d'Italia

The stone mask that spat out the trash

The Gallerie d'Italia, the museum on Piazza della Scala, also includes Palazzo Brentani, on Via Manzoni. Look on the facade, left of the main door: the Lombardy heritage catalog records a stone mask there, with a monstrous mouth. The Milanese called it boffacrusca, and it was no ornament: through that mouth household trash went into the street. It was so famous that Carlo Porta, the great Milanese dialect poet, made an insult of it. In an 1816 poem he mocks bullies who think themselves the cream of the wise just for being related to the boffacrusca de la cà Brentana. Related, that is, to a stone face that spits garbage.

The place

Museum

Gallerie d'Italia

Three palaces stitched together, and a bank that opened its rooms to paintings

More stories

All the stories of Milan