{"format":2,"version":"cf74c67bab01","city":"milano","id":"pinacoteca-brera","lang":"en","text_lang":"en","name":"Pinacoteca di Brera","tagline":"The museum Napoleon filled by emptying the altars of half of Italy","summary":"Milan's great picture gallery, inside a former Jesuit college that still houses an art academy. Mantegna, Raphael, Caravaggio and Hayez hang a few rooms apart, and many of the paintings were made for a church and came here with Napoleon.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Brera comes from "},{"text":"braida","i":true},{"text":", a medieval word for a patch of uncultivated land. In the Middle Ages this is where the city ended and the meadows began. The "},{"text":"Umiliati","b":true},{"text":", a religious order famous for its wool working, settled here with a convent and a church."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In 1571 the pope dissolved the Umiliati and the complex passed to the "},{"text":"Jesuits","b":true},{"text":", who wanted a grand college. The building you are about to enter is theirs, designed in the seventeenth century by the architect "},{"text":"Francesco Maria Richini","b":true},{"text":" and built in no hurry at all. The eighteenth century added an observatory for watching the stars, a library and a botanical garden. All three are still here."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then the Jesuits were dissolved too. In "},{"text":"1776","b":true},{"text":" Maria Theresa, empress of Austria and ruler of Milan at the time, made the college the home of the "},{"text":"Accademia di Belle Arti","b":true},{"text":", the fine arts academy. That is why the first paintings arrived: the students needed them to study."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The museum Napoleon made"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The real museum was "},{"text":"Napoleon","b":true},{"text":"'s doing. Milan was the capital of his Kingdom of Italy, churches and convents were being shut down one after another, and the paintings they held ended up here in enormous numbers. To make room, the old church of the Umiliati was even cut into two floors. The first rooms of the Pinacoteca, the picture gallery, opened on "},{"text":"August 15, 1809","b":true},{"text":", the emperor's birthday."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Keep that in mind as you walk through the rooms, because it explains what you see. Brera is not the collection of a king or a great family, full of portraits and drawing-room pictures. It is made up mostly of "},{"text":"altarpieces","b":true},{"text":": large, solemn panels painted to stand at the far end of a church and removed from their place by decree."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The bombs of 1943"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In August 1943 bombs brought down the vaults of twenty-six rooms out of thirty-four. The paintings were no longer there. "},{"text":"Fernanda Wittgens","b":true},{"text":", the director and the first woman in Italy to run a major museum, had already moved them to safety. She was the one who led the rebuilding, and in "},{"text":"1950","b":true},{"text":" Brera reopened."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The visit in seven stops"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Today the Pinacoteca, the academy with its students, the library, the observatory and the botanical garden all live under the same roof. The visit we suggest has "},{"text":"seven stops","b":true},{"text":": the courtyard and six paintings, in chronological order, from the fifteenth century to the nineteenth. If you are in a hurry, keep four: "},{"text":"Mantegna, Raphael, Caravaggio and Hayez","b":true},{"text":". If a painting is not in its place, because it is being restored or is out on loan, move on to the next one: every stop stands on its own."}]}],"words":443,"minutes":3,"glossary_in_text":["pinacoteca","pala"],"category":"museums","area":"brera","order":2,"coordinates":[45.472,9.1878],"address":"Via Brera 28, Milano","years":"1776–1809","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":"hero","stops_minutes":20,"stops":[{"id":"cortile","n":1,"top":false,"coordinates":[45.471986,9.188125],"text_lang":"en","title":"The Courtyard of Honor","where":"In the middle of the courtyard, facing the bronze statue, with two stories of arcades all around you","short":"The seventeenth-century courtyard of a Jesuit college, with a bronze Napoleon at its center, naked as an ancient god. The statue is by Canova, and before it got here it spent almost half a century in the basement.","look":"The small winged figure Napoleon holds in his hand: is it the one cast in Canova's day?","reveal":"No. She is a Victory, but the original was stolen in 1978. The one you see is a copy, put in her place two years later.","next":"Climb the grand staircase and enter the Pinacoteca: the next stop is among the fifteenth-century painters","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Before the paintings, stop here for a moment. You are standing in the courtyard of a school, and it still is one: the same building houses the "},{"text":"Accademia di Belle Arti","b":true},{"text":", the fine arts academy, and its students walk through here every day."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look around. "},{"text":"Two stories of arcades","b":true},{"text":", one on top of the other, run all the way around the courtyard. The architect "},{"text":"Francesco Maria Richini","b":true},{"text":" designed them in the seventeenth century for the Jesuits, who wanted a grand college here. Construction dragged on for a long time, and Richini never saw it finished."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The Napoleon by Canova"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there is him. In the center, on a pedestal, stands a completely naked man in bronze, holding a small winged figure in his hand. It is "},{"text":"Napoleon","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The sculptor "},{"text":"Antonio Canova","b":true},{"text":" turned him into "},{"text":"Mars the Peacemaker","i":true},{"text":": the Roman god of war who, having won everything, brings peace. He is naked because that is how the ancients sculpted gods and heroes."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A statue in the basement"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The statue's story is less glorious than its subject. It was ordered in "},{"text":"1807","b":true},{"text":" on behalf of "},{"text":"Eugène de Beauharnais","b":true},{"text":", viceroy of Italy and Napoleon's adopted son. The bronze came from a few cannons of Castel Sant'Angelo, the papal fortress in Rome, melted down for the purpose. The first casting failed, the second succeeded."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"But by the time the colossus reached Milan, the empire was already collapsing. Nobody put it on a pedestal, and after Napoleon's fall it ended up "},{"text":"in the basement of the building","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It stayed there for decades. At one point the emperor of Austria even ordered it set up in the public gardens, but nothing came of it. It only saw daylight again in "},{"text":"1859","b":true},{"text":", when Vittorio Emanuele II, king of Sardinia, entered Milan as a victor alongside his ally "},{"text":"Napoleon III","b":true},{"text":", emperor of the French and nephew of the man in bronze. It was the right moment to dust off the uncle."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He has not moved since. In "},{"text":"1943","b":true},{"text":", when bombs devastated the museum, he was shut inside a wooden crate and covered with sandbags. He came out unharmed."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A walk under the porticoes"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now take a walk under the porticoes. The building tells you right away what it wants to be: not just a museum, but "},{"text":"a place where people study","b":true},{"text":". A library, an astronomical observatory and a botanical garden are still at work under this roof."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A naked emperor in the middle of a school. That is how Brera begins."}]}],"words":413,"minutes":3,"image":"cortile","glossary":[]},{"id":"cristo-morto","n":2,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Mantegna, Cristo morto","where":"In front of the painting, among the fifteenth-century painters. It is small: move in to within a couple of meters","short":"A body laid out and seen from the feet, on a canvas barely eighty centimeters wide. It is one of the most famous feats of foreshortening in the Renaissance. Mantegna most likely painted it for himself: when he died it was still in his studio.","look":"Top right, at the edge of the scene: a small object","reveal":"It is the jar of ointment. It tells you the body has already been perfumed and prepared for burial: the slab it lies on is the stone of unction.","next":"Stay in the same room and look for Giovanni Bellini's Pietà: same subject, a completely different temperament","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"This painting will not let you look at it from a distance. It is "},{"text":"eighty centimeters","b":true},{"text":" wide, a little over two and a half feet, and it forces you to come closer, until you find yourself standing at a dead man's feet."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Andrea Mantegna","b":true},{"text":", court painter to the Gonzaga family in Mantua, painted it in tempera on canvas in the second half of the fifteenth century. Scholars have always argued over the exact date."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"This is his "},{"text":"Cristo morto","i":true},{"text":", the Dead Christ, and the subject is a traditional one: "},{"text":"the mourning over Christ's body","b":true},{"text":". The treatment is not."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The body lies on a stone slab and you see it from the far end, drastically shortened, with "},{"text":"the soles of the feet","b":true},{"text":" in the foreground and the face way back there. The technique is called "},{"text":"foreshortening","i":true},{"text":", and here it is pushed to the limit."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Mantegna spares you nothing. "},{"text":"The nail wounds","b":true},{"text":", in the hands and feet, are set right before your eyes. The limbs are stiff."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"sheet","b":true},{"text":" looks wet and clings to the legs like the drapery of a statue. There is no landscape, no sky, no way out."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Perspective adjusted on purpose"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And yet "},{"text":"the painter cheats","b":true},{"text":". Under perspective applied to the letter, feet this close would be enormous and the head tiny. Instead the feet and legs are smaller than they should be, the chest is very broad, the arms too long."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Mantegna corrected the geometry so that you could "},{"text":"look Christ in the face","b":true},{"text":". The result is false, and it looks truer than the truth."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now shift your eyes to the left. Squeezed against the edge are "},{"text":"three faces","b":true},{"text":". The Madonna wipes away her tears. Saint John weeps with his hands clasped."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Behind them, almost swallowed by shadow, is a woman: most likely "},{"text":"Mary Magdalene","b":true},{"text":". They have so little room that some scholars think they were added at a later stage."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Who it was painted for"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Who was such a harsh image for? Probably no client at all. When Mantegna died, in "},{"text":"1506","b":true},{"text":", there was still a \""},{"text":"Cristo in scurto","i":true},{"text":"\" in his studio, as the documents call it: a foreshortened Christ."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The most widely accepted theory is that it was this one, painted "},{"text":"for his own devotion","b":true},{"text":" and never sold. His son handed it over to a Gonzaga cardinal. Later the painting vanished, and for more than a century nothing was heard of it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It resurfaced in the early nineteenth century. In 1806 "},{"text":"Giuseppe Bossi","b":true},{"text":", secretary of the Brera academy, asked an exceptional go-between for help in buying it: the sculptor Antonio Canova, the same man behind the Napoleon in the courtyard. It took a while. The "},{"text":"Cristo morto","i":true},{"text":" entered the Pinacoteca, the picture gallery, in "},{"text":"1824","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Since then that camera angle has never stopped coming back. "},{"text":"Painters, film directors and photographers","b":true},{"text":" have laid out many bodies this way, seen from the feet. The model is right here in front of you."}]}],"words":485,"minutes":3,"image":"cristo-morto","glossary":["pinacoteca","scorcio","tempera"]},{"id":"pieta-bellini","n":3,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Giovanni Bellini, Pietà","where":"In the same room as Mantegna's Cristo morto. Stand facing it, up close, level with the three faces","short":"Three half-length figures behind a parapet: the Madonna and Saint John hold up the dead Christ. Bellini, Mantegna's brother-in-law, answers the other man's harshness with the cold light of a dawn and a grief without gestures.","look":"The little sheet of paper painted on the marble parapet, at the bottom: what does it say?","reveal":"Two lines of Latin inspired by the poet Propertius, with the painter's name. They say, more or less: these swollen eyes almost groan, the work of Giovanni Bellini could weep. A painter betting he can move you.","next":"Follow the route to the large altarpiece by Piero della Francesca, with the Madonna beneath a marble apse","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Mantegna's Christ is still in your eyes. Now look at what "},{"text":"his brother-in-law","b":true},{"text":" does with the same subject."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Giovanni Bellini","b":true},{"text":" was Venetian, and Mantegna was family. The two knew each other well, and it shows. The crisp outlines and the solidity of the figures are lessons learned from the other man."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Everything else, though, is another world. There is no feat of perspective here. There is "},{"text":"a marble parapet","b":true},{"text":", and behind it three figures cut off at the waist, as if leaning at a window."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the left "},{"text":"the Madonna","b":true},{"text":" brings her face close to her son's, so close that you notice how alike they look. On the right "},{"text":"Saint John","b":true},{"text":" has the stricken gaze of someone about to groan. In the middle is Christ, upright only because they are holding him. He seems to weigh nothing."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The hands and the light"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at "},{"text":"the hands","b":true},{"text":". Those of the living have the color of circulating blood, those of Christ the pallor of death. One rests on the marble and juts out past the edge, toward you. It is an effective device: the parapet separates your world from theirs, and that hand crosses it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then raise your eyes to the sky behind the heads. It is clear and cold, like at dawn. Mantegna built space with lines; Bellini fills it with "},{"text":"natural light","b":true},{"text":", and with that light he sets the tone of the whole scene."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"No cries, no gestures. The grief travels through the faces and "},{"text":"the interlocking hands","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"According to the museum, this is the painting in which Bellini "},{"text":"breaks free of his brother-in-law's lesson","b":true},{"text":". The soft tones and the attention to the humanity of his figures would become his hallmark."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From Bologna to Brera"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The date is uncertain: "},{"text":"around 1460","b":true},{"text":" according to the museum, a few years later according to others. The journey here, on the other hand, is well known."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The painting was in Bologna, in the collection of the Sampieri family. In "},{"text":"1811","b":true},{"text":" it was given to Brera by "},{"text":"Eugène de Beauharnais","b":true},{"text":", viceroy of Italy and Napoleon's adopted son. For once, a painting that arrived as a gift rather than being taken from an altar."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Mantegna puts you in front of a "},{"text":"corpse","b":true},{"text":". Bellini puts you in front of a "},{"text":"mother","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"They hang a few steps apart, and you would do well to look at them together. If you then have to choose which one to linger beside, we choose this one."}]}],"words":405,"minutes":3,"image":"pieta-bellini","glossary":[]},{"id":"pala-montefeltro","n":4,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Piero della Francesca, Pala Montefeltro","where":"In front of the large panel by Piero della Francesca. Stand in the center, a few steps back, to take it in whole","short":"A Madonna with the sleeping Child, saints, angels and a duke in armor, motionless beneath a marble apse. Piero della Francesca painted it for Federico da Montefeltro, lord of Urbino. Everything here is calculated, even the egg.","look":"Above the Madonna's head, hanging at the back of the shell: what is it?","reveal":"An ostrich egg. It recalls the Virgin's miraculous motherhood and was also an emblem of the Montefeltro family. Notice the shape: it repeats the oval of Mary's face, right there below it.","next":"Stay in the same room: Raphael's Sposalizio della Vergine, the Marriage of the Virgin, is a few steps away","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The first thing you notice is "},{"text":"the silence","b":true},{"text":". There is a Madonna, a child, six saints, four angels and a man in armor, and nobody is looking at anybody. They stand as still as columns."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Piero della Francesca","b":true},{"text":" was a painter and a mathematician in one, the author of a treatise on perspective. He painted the "},{"text":"Pala Montefeltro","i":true},{"text":", the Montefeltro Altarpiece, between 1472 and 1474 for "},{"text":"Federico da Montefeltro","b":true},{"text":", lord of Urbino and a mercenary commander. It is a "},{"text":"sacra conversazione","i":true},{"text":": the Madonna enthroned in the center, the saints all around her, in the same space."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"But look at that space. It is an apse lined with marble, with a great shell carved into the vault, built with an architect's precision. The lines run toward a single point, the "},{"text":"vanishing point","i":true},{"text":". That point is "},{"text":"Mary's left eye","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The kneeling duke"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now find the duke. He is at the bottom right, on his knees, encased in his armor. You see him "},{"text":"in profile","b":true},{"text":", and from the left side. That is no accident: Federico had lost his right eye in a tournament, and that side of his face was never shown."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at his joined hands too. According to scholars they are not by Piero: they are attributed to "},{"text":"Pedro Berruguete","b":true},{"text":", a Spanish painter working at the court of Urbino, who is thought to have repainted them a few years later. Why, nobody knows for sure."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then go back to the center. "},{"text":"The Child","b":true},{"text":" sleeps on his mother's knees, limp, with a "},{"text":"coral pendant","b":true},{"text":" around his neck. It looks like a tender scene and it is not. For viewers at the time, that sleep foretold the death on the cross, and the red of the coral the blood."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is a real bereavement behind all this. In "},{"text":"1472","b":true},{"text":" Federico had at last had his heir, and right afterward had lost his wife, "},{"text":"Battista Sforza","b":true},{"text":". Many scholars read the altarpiece this way: a man placing his dynasty under the Virgin's protection, between a birth and a death. What each single detail means, though, is still debated."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From Urbino to Milan"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The panel came to Milan in "},{"text":"1811","b":true},{"text":", with the Napoleonic suppressions. It came from Urbino, from the "},{"text":"church of San Bernardino","b":true},{"text":", which Federico had wanted as his own burial place. It is not even certain that it was painted for that spot."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And it is not whole: at some point it was "},{"text":"trimmed at the sides","b":true},{"text":". According to the studies, the architecture Piero had in mind was broader and brighter than the one you see."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Stand still for a minute yourself. This is not a painting that comes to meet you. You are the one who has to lower your voice."}]}],"words":448,"minutes":3,"image":"pala-montefeltro","glossary":["pala","punto-di-fuga","sacra-conversazione"]},{"id":"sposalizio","n":5,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Raphael, Sposalizio della Vergine","where":"In front of Raphael's panel, in the same room as Piero della Francesca. Stand in the center, three or four steps back","short":"The wedding of Mary and Joseph in front of a perfect temple. Raphael is just over twenty. He takes the layout of a painting by his master Perugino and does it better. Then he signs in plain sight, on the temple.","look":"The inscription above the central arch of the temple, in line with the door","reveal":"It is the signature: RAPHAEL URBINAS, Raphael of Urbino, with the date in Roman numerals, 1504. He put it on the building toward which every line in the painting runs.","next":"Carry on toward the seventeenth-century painting and look for Caravaggio's Cena in Emmaus, a very dark canvas","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Start from the back. Even before the figures, what pulls you into the "},{"text":"Sposalizio della Vergine","i":true},{"text":", the Marriage of the Virgin, is "},{"text":"the temple","b":true},{"text":": sixteen sides, a portico all the way around, a dome, and an open door through which you can see the sky on the other side. The lines of the pavement all run there."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The story in the foreground comes from the "},{"text":"apocryphal gospels","i":true},{"text":". According to this tradition Mary had grown up in the Temple of Jerusalem, and when the time came to find her a husband, each suitor was given a dry branch. The winner would be the one whose branch flowered. "},{"text":"Joseph's branch","b":true},{"text":" flowered."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the center a priest performs the wedding, with the women on one side and the men on the other. Among the men, look for "},{"text":"the disappointed suitor","b":true},{"text":": he is snapping his branch against his leg."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The master's layout"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Raphael","b":true},{"text":" painted the panel in "},{"text":"1504","b":true},{"text":", at just over twenty, for a family's chapel in Città di Castello, a town in Umbria. And the idea was not his."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"His master, "},{"text":"Perugino","b":true},{"text":", was working on the same subject with the same layout: the bride and groom in front, the square, the temple at the back. Raphael may have seen that painting while it was still in progress. Today it is in France, in the museum of Caen."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The comparison is merciless. In Perugino the temple is "},{"text":"a backdrop","b":true},{"text":", propped up behind the figures like a stage set. In Raphael it is "},{"text":"the center of everything","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The figures arrange themselves in a semicircle to answer the curve of the building, and the space between them and the temple looks as if you could really walk across it. The architecture is so exact that some scholars have suggested he used "},{"text":"a small wooden model","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is the painting of a pupil overtaking his master. And "},{"text":"the signature","b":true},{"text":" is right there, writ large, on the temple."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The journey to Milan"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The journey to Milan is a story of elegant bullying. In 1798 one of Napoleon's generals, "},{"text":"Giuseppe Lechi","b":true},{"text":", had the panel presented to him as a gift by the town of Città di Castello, which was in no position to refuse."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He then sold it to a Milanese count, who bequeathed it to the city's hospital. A few years later "},{"text":"Eugène de Beauharnais","b":true},{"text":", viceroy of Italy, bought it for Brera. In the chapel in Città di Castello there is now a reproduction."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Before you go, look once more at "},{"text":"the open door","b":true},{"text":" at the back. None of the figures turns toward it. And yet the whole painting is headed there."}]}],"words":434,"minutes":3,"image":"sposalizio","glossary":["vangeli-apocrifi"]},{"id":"cena-emmaus","n":6,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Caravaggio, Cena in Emmaus","where":"In front of Caravaggio's canvas, among the seventeenth-century painters. Stand in the center, level with the painted table","short":"Five figures around a humble table, in almost total darkness. Caravaggio painted it around 1606, as a fugitive, after killing a man in Rome. It is the stripped-down version of a scene he had already painted five years earlier.","look":"Christ's right hand: what is it doing?","reveal":"It is blessing the bread. That is the gesture by which the disciples recognize him: Caravaggio does not paint the dramatic twist, but the moment they realize who is in front of them. In the Gospel, right afterward, Christ vanishes.","next":"Head toward the end of the route, among the nineteenth-century painters, and look for Il bacio, the Kiss, by Hayez","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"After so much light, darkness. It takes a few seconds for your eyes to adjust. Take them."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The scene of the "},{"text":"Cena in Emmaus","i":true},{"text":", the Supper at Emmaus, comes from the "},{"text":"Gospel of Luke","b":true},{"text":". After the crucifixion two disciples are walking toward Emmaus, a village, and a stranger joins them."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the evening they stop for supper together. When he blesses the bread and breaks it, they understand: he is the "},{"text":"risen Christ","b":true},{"text":". A moment later he is gone."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at how Caravaggio tells it. Christ is seated at the table with the two disciples. Standing by are an "},{"text":"innkeeper and an old serving woman","b":true},{"text":", who have understood nothing."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the table there is almost nothing. All around, black."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The first version, in London"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Five years earlier Caravaggio had already painted this supper. That painting is now in London, at the "},{"text":"National Gallery","b":true},{"text":", and it is the complete opposite: more light, a more complex composition, a basket of fruit on the table, a young Christ with delicate features."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Here Christ is an older man, tired and worn. The colors have shrunk to "},{"text":"a few dark shades","b":true},{"text":". The brushwork is faster, sketchier. All that matters is what happens on the faces."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"On the run from Rome"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Between the two paintings lies "},{"text":"1606","b":true},{"text":". In Rome Caravaggio kills a man, "},{"text":"Ranuccio Tomassoni","b":true},{"text":". A sentence awaits him, and he flees."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He hides on the lands of the Colonna, a great Roman family that protects him. There, probably in the town of "},{"text":"Paliano","b":true},{"text":", he paints this canvas. He will never return to Rome."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It comes naturally to read the painting with that story in mind: a fugitive, an inn, a presence about to dissolve into the dark. But that is "},{"text":"our reading","b":true},{"text":", not a document. What is certain is that the painter, at this point, takes away instead of adding."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"How it came to Brera"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The canvas was sold to a Roman marquis, Patrizi, and stayed in his family's palace for more than three centuries. In 1939 it was bought by the "},{"text":"Amici di Brera","b":true},{"text":", an association of friends founded to support the museum, who brought it here. "},{"text":"X-rays","b":true},{"text":" later revealed, beneath the surface, a first version different from the final one. That is the proof it is not a copy: it is a painting Caravaggio thought and rethought as he made it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The London Caravaggio astonishes you. This one silences you."}]}],"words":397,"minutes":3,"image":"cena-emmaus","glossary":[]},{"id":"bacio-hayez","n":7,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Hayez, Il bacio","where":"In front of the painting, among the nineteenth-century painters. Look at it first from a few steps back, then up close","short":"A young man in a cloak kisses a girl dressed in blue in a medieval entrance hall. It looks like a love scene and nothing more. It was shown at Brera in 1859, a few months after Austrian rule over Milan ended, and everyone understood it was about Italy.","look":"Under his cloak, at hip level: what is sticking out?","reveal":"The hilt of a dagger. Together with the foot already on the step, it tells you this is not a meeting but a farewell: he is about to leave, and not for a stroll.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Chances are you knew this painting before you walked in. "},{"text":"Il bacio","i":true},{"text":", the Kiss, is among the most reproduced Italian paintings of the nineteenth century. In real life it is a little over a meter tall, about three and a half feet, and more restless than you remembered."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at how the two of them stand. They are kissing, but his body is already elsewhere: he has "},{"text":"one foot on the step","b":true},{"text":", ready to go. Under his cloak he hides a weapon."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the back of the hall, in the shadows, there is "},{"text":"a third figure","b":true},{"text":". A spy? A fellow conspirator? Perhaps just a maid. But the doubt is part of the painting."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A painting from 1859"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Francesco Hayez","b":true},{"text":" painted it in 1859 for a Milanese count, Alfonso Maria Visconti di Saliceto. The full title speaks of fourteenth-century costumes: a medieval scene, the kind Romantic taste loved."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"But what matters is the date. The painting was exhibited right here, at Brera, in September of that year. A few months earlier "},{"text":"Vittorio Emanuele II","b":true},{"text":", king of Sardinia, and "},{"text":"Napoleon III","b":true},{"text":", emperor of the French and his ally in the war against Austria, had entered Milan."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Those who saw it then had no doubts. The young man who kisses and runs was "},{"text":"the volunteer leaving to fight","b":true},{"text":", and that kiss was the farewell of a generation."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Even the clothes were speaking. Look at the colors: the blue and white of her dress, the red of his tights, the green peeking out from the lining of his cloak. Put together, they make "},{"text":"the flags of Italy and France","b":true},{"text":", the two allies."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It was an instant success, and not only out of patriotism. The public also admired its boldness: a kiss like this, a real one, filling the whole canvas, made an impression. Hayez painted "},{"text":"other versions","b":true},{"text":" of it, now scattered across various collections. This one stayed for more than twenty-five years in the home of the count, who left it to Brera in "},{"text":"1886","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Outside the museum"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then the "},{"text":"Kiss","i":true},{"text":" walked out of the museum and never quite came back in. Within a few years other painters were already quoting it in their pictures of the Risorgimento, the movement that unified Italy. In the twentieth century it ended up in a celebrated "},{"text":"movie scene","b":true},{"text":", and the image on a famous "},{"text":"box of chocolates","b":true},{"text":" is commonly traced back to it. It has become so familiar that you risk no longer looking at it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at it anyway. You started with a bronze emperor and Mantegna's Christ, and you finish here, with two young people in an entrance hall. In between lie "},{"text":"four centuries of painting","b":true},{"text":", and one thing in common: almost none of these pictures was made to hang in a museum. They got here because someone, each time, decided they should belong to everyone."}]}],"words":471,"minutes":3,"image":"bacio-hayez","glossary":[]}],"geo":{"center":[45.471887,9.188647],"footprint":[[45.472288,9.187656],[45.471973,9.187726],[45.471948,9.187732],[45.471916,9.187739],[45.471596,9.187812],[45.471643,9.188284],[45.471609,9.188292],[45.471427,9.188332],[45.471405,9.188336],[45.471403,9.188419],[45.471334,9.188438],[45.471389,9.188907],[45.471216,9.188942],[45.471218,9.188949],[45.471221,9.188971],[45.471223,9.188985],[45.471318,9.189556],[45.471634,9.189463],[45.471738,9.189433],[45.471758,9.189426],[45.47178,9.189419],[45.471911,9.189382],[45.471951,9.18937],[45.472302,9.189272],[45.472288,9.18916],[45.472285,9.189131],[45.472325,9.189119],[45.472306,9.188992],[45.472425,9.18896],[45.472462,9.189167],[45.472471,9.18921],[45.472531,9.189172],[45.472539,9.189144],[45.472444,9.188578],[45.472439,9.188549],[45.472433,9.188516],[45.472288,9.187656]]},"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"napoleone-in-cantina","kind":"anecdote","title":"The Napoleon that ended up in the basement","text":[{"text":"A bronze Napoleon by the sculptor "},{"text":"Antonio Canova","b":true},{"text":", naked as an ancient god, stands in the courtyard of Milan's Pinacoteca di Brera. Ordered in "},{"text":"1807","b":true},{"text":", it was cast in Rome from cannons of Castel Sant'Angelo, the papal fortress. The first casting failed. By the time it reached Milan the empire was on its last legs, and after Napoleon's fall it ended up in the basement. In 1857 the emperor of Austria ordered it set up in the public gardens: nobody obeyed. It was unveiled in the courtyard only on "},{"text":"August 14, 1859","b":true},{"text":", after Napoleon III, nephew of the man portrayed, reached Milan. Almost half a century waiting for a pedestal."}],"stop":"cortile"},{"id":"martellate-a-raffaello","kind":"anecdote","title":"Hammer blows for Raphael","text":[{"text":"Raphael","b":true},{"text":"'s "},{"text":"Sposalizio della Vergine","i":true},{"text":", the Marriage of the Virgin, shows Mary and Joseph's wedding in front of a temple, and it is one of the most famous paintings in Milan's Pinacoteca di Brera. In "},{"text":"June 1958","b":true},{"text":" a man walked into the museum with a hammer and an awl. He broke the glass protecting the painting and struck the panel twice: on Mary's elbow and on the steps of the temple. The glass cushioned the blows and the damage stayed limited. The painting was restored in the 1960s. The attacker spent a year in a psychiatric hospital and was then released."}],"stop":"sposalizio"},{"id":"la-direttrice-in-carcere","kind":"anecdote","title":"The director who ended up in prison","text":[{"text":"Fernanda Wittgens","b":true},{"text":" won the competition to direct Milan's Pinacoteca di Brera in 1940: the first woman in Italy to run a major museum. During the war she moved the paintings out of reach of the bombing, and meanwhile helped Jews and other persecuted people flee the country. Betrayed by an informer, she was arrested in July 1944 and sentenced to four years. She left prison in 1945 and went back to work: the Pinacoteca, wrecked by the bombs of 1943 and rebuilt, opened on "},{"text":"June 9, 1950","b":true},{"text":". In 2014 Milan dedicated a tree to her in the Giardino dei Giusti, the city's Garden of the Righteous."}],"stop":null},{"id":"marmo-da-wellington","kind":"anecdote","title":"The marble Napoleon in Wellington's house","text":[{"text":"The bronze Napoleon in the courtyard of Brera, naked as an ancient god, has a marble twin, and the marble is the original. The sculptor "},{"text":"Antonio Canova","b":true},{"text":" finished it in 1806. Napoleon saw it in Paris in 1811 and found it \"too athletic\": he had it removed from public view. In 1816 the British government bought it, and the Prince Regent gave it to the "},{"text":"Duke of Wellington","b":true},{"text":", the victor of Waterloo. It has stood in London ever since, at the foot of the staircase in his house, where the floor had to be reinforced. The loser, almost three and a half meters tall, in the winner's home."}],"stop":"cortile"},{"id":"naso-del-duca","kind":"legend","title":"The cut nose of the Duke of Urbino","text":[{"text":"In Piero della Francesca's altarpiece at Brera a man kneels in armor: "},{"text":"Federico da Montefeltro","b":true},{"text":", Duke of Urbino and a mercenary commander. At the root of the nose his profile has a sharp step, as if a piece were missing. For a long time the story went that he had a surgeon remove it: having lost his right eye in a joust, he could then see to that side with the other. The story is unproven, and many scholars doubt it. More likely the lance that pierced his visor took the eye and the top of the nose together. That famous profile is, first of all, a wound."}],"stop":"pala-montefeltro"},{"id":"pasolini-e-mantegna","kind":"culture","title":"Pasolini and the dead man seen from the feet","text":[{"text":"At Brera, the "},{"text":"Cristo morto","i":true},{"text":", the Dead Christ, by the fifteenth-century painter "},{"text":"Andrea Mantegna","b":true},{"text":" shows a corpse seen from the feet. In the 1962 film "},{"text":"Mamma Roma","i":true},{"text":", the death of young Ettore immediately reminded many of it. The director, "},{"text":"Pier Paolo Pasolini","b":true},{"text":", denied drawing directly on the painting and spoke instead of what he had learned from the art historian Roberto Longhi. The comparison stuck, though, and it is not the only one: critics have found the same shot in "},{"text":"The Return","i":true},{"text":", a 2003 film by the Russian director Andrey Zvyagintsev. And the photographer who photographed Che Guevara's body said he had been thinking of the image of Christ."}],"stop":"cristo-morto"},{"id":"mantegna-secondo-olmi","kind":"anecdote","title":"Mantegna, 67 centimeters off the floor","text":[{"text":"At Brera, Andrea Mantegna's "},{"text":"Cristo morto","i":true},{"text":", the Dead Christ, shows a corpse seen from the feet. In "},{"text":"2013","b":true},{"text":" the superintendent handed its display to a filmmaker, "},{"text":"Ermanno Olmi","b":true},{"text":". He isolated it in a small dark room, 67 centimeters from the floor: the height, he explained, where the body lay. \"I drowned it in black,\" he said. Controversy was immediate. In the daily "},{"text":"Corriere della Sera","i":true},{"text":" the archaeologist Andrea Carandini wrote that you had to kneel to see it, in a \"dark space under the stairs.\" In "},{"text":"2016","b":true},{"text":" the new director, James Bradburne, had it rehung among the fifteenth-century paintings. Five centuries on, people still argue over how to view it."}],"stop":"cristo-morto"},{"id":"tarocchi-sola-busca","kind":"record","title":"The oldest complete tarot deck in the world","text":[{"text":"Milan's Pinacoteca di Brera holds more than paintings: it also has the "},{"text":"Sola Busca tarot","b":true},{"text":", seventy-eight cards printed from engravings, then colored in tempera and gold in Venice in "},{"text":"1491","b":true},{"text":". The museum calls it the oldest complete deck in the world. The Italian state bought it for Brera in 2009. Forget fortune-telling, which caught on only in the eighteenth century: back then tarot was a court game. Here, instead of the usual figures, there are warriors of ancient Rome and heroes of the Bible, and symbols that scholars link to alchemy. The cards are fragile, and you may not find them on display. But they are here, all seventy-eight."}],"stop":null},{"id":"dal-bacio-ai-cioccolatini","kind":"culture","title":"Hayez's Kiss, from painting to chocolates","text":[{"text":"Il bacio","i":true},{"text":", the Kiss, painted by "},{"text":"Francesco Hayez","b":true},{"text":" in 1859 and now in Milan's Pinacoteca di Brera, left the museum almost at once. By 1862 the painter Gerolamo Induno put it, as a print, in the room of a girl thinking of her sweetheart gone to war: that painting, "},{"text":"Triste presentimento","i":true},{"text":", Sad Presentiment, is at Brera too. In 1922 "},{"text":"Federico Seneca","b":true},{"text":", head of advertising at Perugina, designed the image for Baci, the chocolates: two lovers embracing, commonly traced back to the painting. In 1954 the director "},{"text":"Luchino Visconti","b":true},{"text":" re-created the scene in "},{"text":"Senso","i":true},{"text":", his film set during the Risorgimento. Few Italian paintings have been quoted so much."}],"stop":"bacio-hayez"},{"id":"chiesa-tagliata-in-due","kind":"anecdote","title":"A church cut in two","text":[{"text":"Inside the Brera palace in Milan, home of the Pinacoteca, there was a church: "},{"text":"Santa Maria di Brera","b":true},{"text":", built in the Middle Ages by the Umiliati, a religious order. By "},{"text":"1808","b":true},{"text":", under Napoleon, so many paintings had arrived from suppressed churches and convents that nobody knew where to put them. The solution was drastic: the church was divided into two floors, one above the other, and that is how the great halls known ever since as the Napoleonic rooms were born. To make space for paintings taken from churches, a church was sacrificed."}],"stop":null}],"questions":[{"id":"perche-brera","q":"Why is it called Brera?","a":[{"text":"It comes from "},{"text":"braida","i":true},{"text":", a medieval word for a patch of "},{"text":"uncultivated land","b":true},{"text":". In the Middle Ages this is where Milan ended and the meadows began. The Umiliati, a religious order of wool workers, settled here, and the name of the land passed to their convent, then to the Jesuit college, the building, the museum and finally the whole neighborhood. The same word gives us Braidense, the name of the library housed in this building."}],"stop":null},{"id":"perche-quadri-di-chiesa","q":"Why are there so many church paintings?","a":[{"text":"Because Brera was not born from a king's collection, but from "},{"text":"a political decision","b":true},{"text":". In the Napoleonic years many churches and convents were suppressed, and their paintings were sent to Milan, capital of the Kingdom of Italy. That is why the rooms hold mostly large "},{"text":"altarpieces","b":true},{"text":". The Raphael comes from a church in Città di Castello, the Piero della Francesca from a church in Urbino. As you look at them, try to picture them where they used to be: high up, above an altar."}],"stop":null},{"id":"napoleone-nudo","q":"Why is Napoleon naked?","a":[{"text":"Because Canova did not make the portrait of a general, but "},{"text":"the image of a god","b":true},{"text":". The statue is called "},{"text":"Napoleon as Mars the Peacemaker","i":true},{"text":": Mars is the Roman god of war, and ancient sculptors showed gods and heroes without clothes. So no uniform and no hat, but an ideal body and a small winged Victory in his hand. The bronze was ordered in 1807 for Eugène de Beauharnais, viceroy of Italy, when Milan was the capital of the Napoleonic kingdom."}],"stop":"cortile"},{"id":"piedi-piccoli","q":"Why does Mantegna's Christ have such small feet?","a":[{"text":"Because Mantegna did not follow perspective to the letter, and "},{"text":"he did it on purpose","b":true},{"text":". In a body seen from the feet, a rigorous construction would enlarge what is near and shrink what is far. Here the opposite happens: the feet and legs are smaller than normal, the chest is very broad, the arms look too long. That way "},{"text":"the face stays clearly visible","b":true},{"text":", and the viewer is drawn into the scene instead of stopping at a display of skill."}],"stop":"cristo-morto"},{"id":"uovo-nella-pala","q":"What is an egg doing in an altarpiece?","a":[{"text":"It is an "},{"text":"ostrich egg","b":true},{"text":", and it is no whim. According to the museum it recalls the Virgin's miraculous motherhood and is also an "},{"text":"emblem of the Montefeltro","b":true},{"text":", the family of the duke who commissioned the painting. Other scholars have seen in it divine perfection, life, even a pearl. There is no single explanation. What is certain is that Piero della Francesca placed it in the most conspicuous spot, in line with Mary's oval face, which repeats its shape."}],"stop":"pala-montefeltro"},{"id":"raffaello-e-perugino","q":"Did Raphael copy his master?","a":[{"text":"He took "},{"text":"the layout","b":true},{"text":", not the result. Perugino was painting a "},{"text":"Marriage of the Virgin","i":true},{"text":" with the same arrangement, now kept in Caen, in France, and Raphael may have seen it in progress. The difference lies in the space. In Perugino the temple is a backdrop. In Raphael it is the center toward which all the lines run, and the figures arrange themselves in a semicircle to follow its curve. More than a copy, it is "},{"text":"a correction","b":true},{"text":"."}],"stop":"sposalizio"},{"id":"bacio-politico","q":"Is the Kiss really a political painting?","a":[{"text":"Yes, and the public of "},{"text":"1859","b":true},{"text":" understood that at once. The painting was shown at Brera a few months after Vittorio Emanuele II and Napoleon III entered Milan, in the year of the Second War of Independence. The young man with the dagger who says goodbye and leaves was read as "},{"text":"a volunteer","b":true},{"text":". The colors of the clothes, blue, white, red and green, recalled the flags of Italy and France, the allies. The medieval costume was only the outfit: the subject was the present."}],"stop":"bacio-hayez"}],"timeline":[{"year":"13th–14th century","text":"The Umiliati, a religious order of wool workers, build their convent and church at Brera."},{"year":"1571","text":"The pope dissolves the Umiliati. The complex passes to the Jesuits, who want to turn it into a grand college."},{"year":"1627","text":"Work begins on the new building, to a design by the architect Francesco Maria Richini."},{"year":"1776","text":"With the Jesuits dissolved too, under Maria Theresa of Austria the building becomes the home of the Accademia di Belle Arti."},{"year":"1809","text":"On August 15, Napoleon's birthday, the first rooms of the Pinacoteca open, with paintings taken from churches and convents."},{"year":"1859","text":"Canova's Napoleon is unveiled in the center of the courtyard. In September Hayez exhibits Il bacio at Brera."},{"year":"1943","text":"Bombs bring down the vaults of twenty-six rooms out of thirty-four. The paintings had already been moved to safety."},{"year":"1950","text":"The rebuilt Pinacoteca reopens, under the leadership of Fernanda Wittgens."}],"people":[{"id":"richini","name":"Francesco Maria Richini","role":"architect of the building","text":"In the seventeenth century he designed the Jesuit college, with its great courtyard and two stories of arcades. He died in 1658, with the building site still open."},{"id":"maria-teresa","name":"Maria Theresa of Austria","role":"empress, ruler of Milan in the eighteenth century","text":"After the Jesuits were dissolved she turned the college into a center of learning. From 1776 Brera was the home of the Accademia di Belle Arti."},{"id":"bossi","name":"Giuseppe Bossi","role":"painter, secretary of the academy from 1801","text":"As secretary of the academy he looked after the art collections. In 1806 he tried to buy Mantegna's Cristo morto, with Canova's help."},{"id":"beauharnais","name":"Eugène de Beauharnais","role":"viceroy of Italy, Napoleon's adopted son","text":"He had the bronze Napoleon in the courtyard ordered, bought Raphael's Sposalizio for Brera and donated Giovanni Bellini's Pietà."},{"id":"canova","name":"Antonio Canova","role":"sculptor","text":"He sculpted Napoleon as Mars the Peacemaker, of which the bronze in the courtyard is a copy. The Pinacoteca also keeps a large plaster of the same statue."},{"id":"wittgens","name":"Fernanda Wittgens","role":"director of the Pinacoteca from 1940","text":"The first woman in Italy to direct a major museum. She saved the paintings from the war, went to prison for helping persecuted people, and led the rebuilding of Brera."}],"glossary":[{"id":"pinacoteca","term":"Pinacoteca","text":"Italian for a museum devoted to paintings. The word comes from Greek and means a collection of pictures.","match":["Pinacoteca","pinacoteca"]},{"id":"pala","term":"altarpiece","text":"A large painting made to stand above the altar of a church, often on a wooden panel. In Italian, a pala.","match":["altarpiece","altarpieces"]},{"id":"scorcio","term":"foreshortening","text":"A way of painting a body or an object seen in depth, so that it looks shortened, like an arm stretched out toward the viewer.","match":["foreshortening","foreshortened"]},{"id":"tempera","term":"tempera","text":"Paint made from powdered pigments usually bound with egg. It dries fast and gives crisp, matte tones. It was the most common technique before oil.","match":["tempera"]},{"id":"punto-di-fuga","term":"vanishing point","text":"The point in a painting toward which all the lines receding into depth seem to run. It is the pivot of perspective.","match":["vanishing point"]},{"id":"sacra-conversazione","term":"sacra conversazione","text":"Italian for holy conversation: a type of painting in which the Madonna and Child sit in the center with the saints around them, all gathered in the same space.","match":["sacra conversazione"]},{"id":"vangeli-apocrifi","term":"apocryphal gospels","text":"Ancient accounts of the lives of Jesus and Mary that did not make it into the Bible. Many scenes painted by artists come from them.","match":["apocryphal gospels"]}]},"images":[{"id":"hero","src":"media/milano/pinacoteca-brera/hero.49637dd2.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/hero.thumb.93127e5c.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:Pinacoteca di Brera 1.jpg","author":"Gryffindor","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pinacoteca_di_Brera_1.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: Palazzo di Brera, di Francesco Maria Richini (morto nel 1658) e Giuseppe Piermarini (morto nel 1808)","caption":"Palazzo di Brera seen from the street: inside are the Pinacoteca and the academy","alt":"Corner of a large two-story red-brick building with stone quoins and cornices, under a clear sky","text_lang":"en"},{"id":"cortile","src":"media/milano/pinacoteca-brera/cortile.69352125.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/cortile.thumb.3b911cf0.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:Pinacoteca di Brera - Milano - il cortile interno.JPG","author":"Stefano Stabile","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pinacoteca_di_Brera_-_Milano_-_il_cortile_interno.JPG","changes":"ridimensionata","work_rights":"Opere in pubblico dominio: cortile di Francesco Maria Richini (morto nel 1658); statua di Antonio Canova (morto nel 1822)","caption":"The courtyard of honor with Canova's bronze Napoleon","alt":"Courtyard with two tiers of arcades on paired columns and, in the center, a bronze statue of a naked man holding a long staff","text_lang":"en"},{"id":"cristo-morto","src":"media/milano/pinacoteca-brera/cristo-morto.57d44be6.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/cristo-morto.thumb.6ba5b6f1.jpg","width":1280,"height":1063,"title":"File:The dead Christ and three mourners, by Andrea Mantegna.jpg","author":"Andrea Mantegna","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_dead_Christ_and_three_mourners,_by_Andrea_Mantegna.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Andrea Mantegna è morto nel 1506","caption":"Andrea Mantegna, Cristo morto: the body seen from the feet","alt":"The dead Christ lying on a slab, foreshortened and seen from the feet, with a sheet over his legs; two tearful faces on the left","text_lang":"en"},{"id":"pieta-bellini","src":"media/milano/pinacoteca-brera/pieta-bellini.1fbdc6e3.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/pieta-bellini.thumb.e9ea4171.jpg","width":1280,"height":1019,"title":"File:Giovanni Bellini - Pietà, 1460 circa.jpg","author":"Giovanni Bellini","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giovanni_Bellini_-_Piet%C3%A0,_1460_circa.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Giovanni Bellini è morto nel 1516","caption":"Giovanni Bellini, Pietà: the Madonna and Saint John hold up Christ","alt":"Three half-length figures behind a parapet: the Madonna presses her face to the dead Christ's, Saint John looks away","text_lang":"en"},{"id":"pala-montefeltro","src":"media/milano/pinacoteca-brera/pala-montefeltro.4cf9d5fa.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/pala-montefeltro.thumb.aa96d3a0.jpg","width":893,"height":1280,"title":"File:Piero della Francesca 046.jpg","author":"Piero della Francesca","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Piero_della_Francesca_046.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Piero della Francesca è morto nel 1492","caption":"Piero della Francesca, Pala Montefeltro: the egg hangs above the Madonna","alt":"Madonna with the Child asleep on her lap, among saints and angels, under a shell-shaped apse; a duke in armor kneels on the right","text_lang":"en"},{"id":"sposalizio","src":"media/milano/pinacoteca-brera/sposalizio.6cfaaa0a.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/sposalizio.thumb.a922f928.jpg","width":892,"height":1280,"title":"File:Raffaello - Spozalizio - Web Gallery of Art.jpg","author":"Raphael","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raffaello_-_Spozalizio_-_Web_Gallery_of_Art.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Raffaello è morto nel 1520","caption":"Raphael, Sposalizio della Vergine: the signature is on the temple","alt":"A priest joins the hands of Mary and Joseph, who offers her the ring; behind them a square and a domed, centrally planned temple","text_lang":"en"},{"id":"cena-emmaus","src":"media/milano/pinacoteca-brera/cena-emmaus.1b0b9334.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/cena-emmaus.thumb.a16a8a13.jpg","width":1280,"height":1028,"title":"File:Supper at Emmaus-Caravaggio (1606).jpg","author":"Caravaggio","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Supper_at_Emmaus-Caravaggio_(1606).jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Caravaggio è morto nel 1610","caption":"Caravaggio, Cena in Emmaus: Christ blesses the bread","alt":"Five figures in the dark around a table with bread and a jug; Christ, on the left, raises his right hand in blessing","text_lang":"en"},{"id":"bacio-hayez","src":"media/milano/pinacoteca-brera/bacio-hayez.2b71f358.jpg","thumb":"media/milano/pinacoteca-brera/bacio-hayez.thumb.a0d9a480.jpg","width":1027,"height":1280,"title":"File:El Beso (Pinacoteca de Brera, Milán, 1859).jpg","author":"Francesco Hayez","license":"Public domain","license_url":null,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_Beso_(Pinacoteca_de_Brera,_Mil%C3%A1n,_1859).jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Francesco Hayez è morto nel 1882","caption":"Francesco Hayez, Il bacio: he already has one foot on the step","alt":"A young man in a cloak and feathered hat kisses a girl in a blue dress at the foot of a staircase in a stone entrance hall","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Pinacoteca di Brera, sito ufficiale: capolavori","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/capolavori/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, sito ufficiale: Palazzo Brera","url":"https://pinacotecabrera.org/chi-siamo/palazzo-brera/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Triste presentimento di Gerolamo Induno","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/triste-presentimento/","kind":"official"},{"title":"Seneca, Federico, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/federico-seneca_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Biblioteca Nazionale Braidense: storia del palazzo","url":"https://bibliotecabraidense.org/en/about-us/history-of-the-palace/","kind":"institution"},{"title":"Palazzo di Brera, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede-complete/LMD80-00089/","kind":"catalog"},{"title":"Pinacoteca di Brera (Q150066), Wikidata: coordinate","url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150066","kind":"other"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Cristo morto nel sepolcro e tre dolenti","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/cristo-morto-nel-sepolcro-e-tre-dolenti/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Pietà di Giovanni Bellini","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/pieta/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Pala di San Bernardino","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/madonna-col-bambino-e-santi-angeli-e-federico-da-montefeltro-pala-di-san-bernardino/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Sposalizio della Vergine","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/sposalizio-della-vergine/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Cena in Emmaus","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/cena-in-emmaus/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, scheda: Il bacio","url":"https://pinacotecabrera.org/collezioni/collezione-on-line/il-bacio/","kind":"official"},{"title":"Pinacoteca di Brera, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Pinacoteca_di_Brera","kind":"wikipedia"},{"title":"Napoleone Bonaparte come Marte pacificatore (Milano), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Napoleone_Bonaparte_come_Marte_pacificatore_(Milano)","kind":"wikipedia"},{"title":"Cristo morto (Mantegna), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Cristo_morto_(Mantegna)","kind":"wikipedia"},{"title":"Pala di Brera, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Pala_di_Brera","kind":"wikipedia"},{"title":"Sposalizio della Vergine (Raffaello), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Sposalizio_della_Vergine_(Raffaello)","kind":"wikipedia"},{"title":"Il bacio (Hayez), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Il_bacio_(Hayez)","kind":"wikipedia"},{"title":"Fernanda Wittgens, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Fernanda_Wittgens","kind":"wikipedia"},{"title":"Napoleone Bonaparte come Marte pacificatore, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Napoleone_Bonaparte_come_Marte_pacificatore","kind":"wikipedia"},{"title":"Napoleon as Mars the Peacemaker, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Napoleon_as_Mars_the_Peacemaker","kind":"wikipedia"},{"title":"English Heritage: descrizione di Apsley House","url":"https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/apsley-house/history/description/","kind":"institution"},{"title":"Federico da Montefeltro, duca di Urbino, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/federico-da-montefeltro-duca-di-urbino_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Federico da Montefeltro, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Federico_da_Montefeltro","kind":"wikipedia"},{"title":"Federico da Montefeltro, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Federico_da_Montefeltro","kind":"wikipedia"},{"title":"Finestre sull'Arte: Il Cristo morto di Mantegna, capolavoro alla Pinacoteca di Brera","url":"https://www.finestresullarte.info/947n_andrea-mantegna-cristo-morto-pinacoteca-di-brera.php","kind":"other"},{"title":"Blitz quotidiano: Andrea Carandini sul Cristo morto di Mantegna a Brera","url":"https://archivio.blitzquotidiano.it/arte/mantegna-brera-andrea-carandini-cristo-morto-1741859","kind":"other"},{"title":"Pinacoteca di Brera: Il segreto dei segreti, i tarocchi Sola Busca, guida alla mostra","url":"https://pinacotecabrera.org/wp-content/uploads/2024/11/Il-Segreto-dei-tarocchi-ita.pdf","kind":"official"},{"title":"Finestre sull'Arte: I tarocchi Sola Busca, il mazzo completo più antico al mondo","url":"https://www.finestresullarte.info/1315n_i-tarocchi-sola-busca.php","kind":"other"},{"title":"Waterloo 200, Age of Revolution: Napoleon as Mars the Peacemaker","url":"https://ageofrevolution.waterlooassociation.org.uk/?p=4230","kind":"institution"},{"title":"Museo Gypsotheca Antonio Canova: Napoleone come Marte pacificatore","url":"https://www.museocanova.it/en/?p=9301","kind":"institution"},{"title":"The Victorian Web: Canova, Napoleon as Mars the Peacemaker","url":"https://www.victorianweb.org/victorian/sculpture/italy/canova4.html","kind":"other"},{"title":"Schwartz e altri, The Monocular Duke of Urbino, Ophthalmology and Eye Diseases, 2016","url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5154693","kind":"other"},{"title":"Artribune: Dialoghi tra opere d'arte a Brera, Mantegna a confronto con Borgianni e Carracci (2016)","url":"https://www.artribune.com/?p=310956","kind":"other"},{"title":"Arte.it: La Pinacoteca si rinnova, Mantegna e Bellini visti da Ermanno Olmi","url":"https://arte.it/calendario-arte/milano/mostra-la-pinacoteca-si-rinnova-mantegna-e-bellini-visti-da-ermanno-olmi-5744","kind":"other"}],"related":[{"id":"museo-poldi-pezzoli","text_lang":"en","name":"Museo Poldi Pezzoli","tagline":"The home of a count who bought masterpieces and left every one to Milan","category":"museums","thumb":{"src":"media/milano/museo-poldi-pezzoli/hero.thumb.3f60c9a8.jpg","alt":"Long red three-story facade with pale window surrounds and two museum banners above the doorway, on a street with tram tracks"}},{"id":"castello-sforzesco","text_lang":"en","name":"Castello Sforzesco","tagline":"The fortress Milan tore down, loathed, rescued, and finally took to heart","category":"monuments","thumb":{"src":"media/milano/castello-sforzesco/hero.thumb.8bac08f8.jpg","alt":"Long battlemented wall of red brick above a grassy moat; a tall multi-story tower at the center, a round stone tower at the far end"}},{"id":"cenacolo-vinciano","text_lang":"en","name":"Cenacolo Vinciano","tagline":"A dining hall wall, an experiment gone wrong, and the most famous painting in Milan","category":"museums","thumb":{"src":"media/milano/cenacolo-vinciano/hero.thumb.fdbdf323.jpg","alt":"Wall painting: Christ at the center of a long table, six apostles on each side in groups of three, three windows at the back"}}]}
