{"format":2,"version":"3c4d4ae17b86","city":"como","id":"villa-olmo","lang":"it","text_lang":"it","name":"Villa Olmo","tagline":"Un palazzo neoclassico in riva al lago, tra imperatori, Garibaldi e un olmo sparito","summary":"La più imponente delle ville neoclassiche di Como, costruita a fine Settecento dall'architetto Simone Cantoni per il marchese Innocenzo Odescalchi. Davanti ha un giardino geometrico che arriva al lago, dietro un parco all'inglese con alberi secolari. Dal 1925 appartiene alla città.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Villa Olmo è quello che succede quando un marchese ha la testa piena di antichità. Nel 1780 "},{"text":"Innocenzo Odescalchi","b":true},{"text":" decise che la vecchia tenuta di famiglia sul lago meritava di meglio. Gli Odescalchi possedevano questi terreni dal 1664. Prima c'era stato un convento medievale degli Umiliati, passato poi ai frati Minimi, che durante la peste del 1630 lo usarono come lazzaretto."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Il marchese chiamò "},{"text":"Simone Cantoni","b":true},{"text":", architetto ticinese molto richiesto dall'aristocrazia lombarda. Il cantiere aprì nel 1782. Il corpo centrale era pronto alla fine di quel decennio, le ali laterali arrivarono qualche anno dopo."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ne uscì "},{"text":"un palazzo più che una villa","b":true},{"text":": lungo, simmetrico, misurato, secondo l'idea di bellezza che allora si cercava nei templi antichi. L'"},{"text":"Enciclopedia Treccani","i":true},{"text":" lo considera il capolavoro di Cantoni."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Dai Raimondi a Garibaldi"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Innocenzo morì nel 1824 e la villa passò al pronipote, il marchese "},{"text":"Giorgio Raimondi","b":true},{"text":". Furono gli anni più mondani: di qui passarono regine, un imperatore d'Austria, il principe di Metternich, il maresciallo Radetzky."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Poi il padrone di casa si schierò con i patrioti del 1848, dovette riparare in Svizzera e gli austriaci gli trasformarono la villa in caserma. Nel 1859, cacciati gli austriaci, la villa ospitò "},{"text":"Giuseppe Garibaldi","b":true},{"text":", che qui frequentò Giuseppina, la figlia del marchese, e poi la sposò. Finì malissimo."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Dai duchi alla città"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Nel 1883 arrivò il duca "},{"text":"Guido Visconti di Modrone","b":true},{"text":", industriale milanese e nonno del regista Luchino Visconti. Fece abbattere le ali laterali e un portico per liberare la vista, aggiunse la fontana, un teatrino e un tempietto nel parco. La villa che vedi oggi è per una buona parte anche sua."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A metà degli anni Venti del Novecento gli eredi cedettero tutto al "},{"text":"Comune di Como","b":true},{"text":". Nel 1927 la villa ospitò l'esposizione internazionale per il centenario della morte di Alessandro Volta. Da allora è la casa delle mostre e delle grandi occasioni della città, e il suo parco è diventato il principale giardino pubblico di Como."}]}],"words":320,"minutes":2,"glossary_in_text":[],"category":"monuments","area":"lungolago","order":3,"coordinates":[45.819,9.0654],"address":"Via Simone Cantoni 1, Como","years":"1782–1797","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":"hero","stops_minutes":16,"stops":[{"id":"facciata","n":1,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"La facciata sul lago","where":"Nel giardino davanti alla villa, sull'asse centrale, con il lago alle spalle","short":"Una facciata lunga e calma, disegnata da Simone Cantoni alla fine del Settecento. Sei colonne al centro, cinque sapienti greci nei medaglioni e, in cima, lo stemma di un padrone arrivato un secolo dopo.","look":"Tra le colonne, in alto, ci sono cinque medaglioni rotondi con un busto ciascuno: chi sono i cinque personaggi?","reveal":"Platone, Solone, Talete, Socrate e Pitagora, scolpiti dal ticinese Francesco Carabelli. Niente santi e niente antenati: il marchese Odescalchi volle in facciata i sapienti della Grecia antica, come una dichiarazione delle sue letture.","next":"Voltati verso il lago e raggiungi la fontana al centro del giardino","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Mettiti al centro del giardino e guarda la villa tutta intera. La prima impressione è la calma. Niente torri, niente riccioli: una lunga fila di finestre, un corpo centrale appena più alto e più avanzato, una balaustra con statue contro il cielo. È il "},{"text":"gusto neoclassico","b":true},{"text":", quello che alla fine del Settecento voleva tornare alla misura dei Greci e dei Romani."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ora guarda il centro. Al piano terra la pietra è lavorata a bugnato, e "},{"text":"cinque grandi archi","b":true},{"text":" fanno da ingresso."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Sopra, "},{"text":"sei colonne ioniche","b":true},{"text":" salgono senza interruzione fino al cornicione, abbracciando due piani: si chiama "},{"text":"ordine gigante","i":true},{"text":", ed è il trucco che dà alla villa la sua aria solenne. Tra una colonna e l'altra, in alto, ci sono cinque medaglioni rotondi."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"L'architetto e il committente"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"L'architetto è "},{"text":"Simone Cantoni","b":true},{"text":", ticinese di Muggio, che aveva già firmato palazzo Serbelloni a Milano e il rifacimento del Palazzo Ducale di Genova. Il committente, il marchese "},{"text":"Innocenzo Odescalchi","b":true},{"text":", voleva una residenza estiva sul lago. Il cantiere aprì nel 1782."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Tutto qui obbedisce alla "},{"text":"simmetria","b":true},{"text":": la metà sinistra ripete la destra, e ogni finestra ha la sua gemella. Niente è lasciato al caso, e l'occhio lo sente anche senza saperlo."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Lo stemma dei Visconti"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Poi c'è un intruso. Alza lo sguardo fino al centro della "},{"text":"balaustra","b":true},{"text":" che corona l'edificio."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Lo stemma di pietra, con la corona ducale, non è degli Odescalchi. È dei duchi "},{"text":"Visconti di Modrone","b":true},{"text":", che comprarono la villa nel 1883. Prima, lassù, una lastra portava semplicemente il nome della villa: "},{"text":"Olmo","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ai Visconti si deve anche ciò che non vedi più. La villa di Cantoni aveva "},{"text":"due ali","b":true},{"text":" che sporgevano sul piazzale. Il duca Guido le fece demolire perché il palazzo risaltasse da solo, con il giardino davanti e il parco dietro."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Fu una scelta drastica, e a giudicare dal risultato molto riuscita. La facciata che hai davanti è un progetto del Settecento ritoccato da un uomo dell'Ottocento con le idee chiare."}]}],"words":321,"minutes":2,"image":"facciata","glossary":["neoclassico","bugnato","ordine-gigante"]},{"id":"giardino-e-fontana","n":2,"top":false,"coordinates":[45.819014,9.065907],"text_lang":"it","title":"Il giardino e la fontana","where":"Accanto alla vasca della fontana, al centro del giardino tra la villa e il lago","short":"Aiuole geometriche, statue di divinità e una fontana con un mostro marino: è il giardino all'italiana, il lato ordinato della villa. Qui si capisce anche da dove viene il nome Olmo.","look":"Guarda bene il gruppo al centro della vasca: quanti bambini lottano con il mostro marino?","reveal":"Tre putti. La fontana è dello scultore milanese Gerolamo Oldofredi e la vollero i duchi Visconti di Modrone a fine Ottocento. È quindi più giovane della villa di circa un secolo.","next":"Torna verso la facciata ed entra nella villa dagli archi del corpo centrale","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Sei nel "},{"text":"parterre","i":true},{"text":", la parte del giardino disegnata con riga e compasso. Aiuole simmetriche, siepi di bosso, tassi potati in forme regolari. È il "},{"text":"giardino all'italiana","b":true},{"text":": la natura messa in ordine perché faccia da tappeto alla facciata. Dalla villa arriva fino alla riva del lago."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"La fontana e le statue"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Al centro c'è la fontana. Guardala da vicino: un mostro marino lotta con tre putti. È opera dello scultore milanese "},{"text":"Gerolamo Oldofredi","b":true},{"text":" e fu collocata qui dai duchi Visconti di Modrone, ultimi proprietari privati, alla fine dell'Ottocento."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ha un "},{"text":"gusto barocco","b":true},{"text":", mosso, quasi teatrale, che con la compostezza della villa c'entra poco. Proprio per questo funziona."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Le statue di divinità pagane fra le aiuole sono invece più antiche. Le scolpì "},{"text":"Francesco Carabelli","b":true},{"text":", lo stesso scultore ticinese che lavorò alla facciata accanto all'architetto Simone Cantoni."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Da dove viene il nome"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"E l'olmo? Il nome è più vecchio della villa. Già nel "},{"text":"Seicento","b":true},{"text":" questi terreni, che appartenevano a un'abbazia, erano detti "},{"text":"dell'Olmo","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Secondo una tradizione che nessun documento conferma, qui cresceva un "},{"text":"olmo enorme","b":true},{"text":", o forse due, già più che centenario quando aprì il cantiere. Quell'albero non esiste più. Il giardino però non ha rinunciato al suo simbolo: l'ultimo restauro ha voluto conservare "},{"text":"due grandi olmi","b":true},{"text":" vicino alla darsena."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Il convento e il lazzaretto"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"La storia del luogo va molto più indietro. Nel Medioevo qui c'era un "},{"text":"convento degli Umiliati","b":true},{"text":", intitolato a Santa Maria. Passò poi ai frati Minimi, che durante la peste del 1630 lo trasformarono in "},{"text":"lazzaretto","b":true},{"text":". La darsena, il piccolo porto privato della villa, fu costruita nell'Ottocento proprio dove un tempo si ricoveravano gli appestati."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Un'ultima cosa da immaginare. Fino agli anni Sessanta del Novecento la "},{"text":"strada per Cernobbio","b":true},{"text":" passava proprio tra la villa e il lago. Poi fu spostata a monte, e il giardino ha ritrovato la sua riva. Il guadagno è evidente: oggi il giardino arriva fino all'acqua."}]}],"words":311,"minutes":2,"image":"giardino-e-fontana","glossary":["parterre","darsena"]},{"id":"atrio-e-scalone","n":3,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"L'atrio e lo scalone","where":"Appena entrato nella villa, al centro dell'atrio, con lo sguardo verso l'alto","short":"Un atrio alto quanto tre piani, aperto verso l'alto dai duchi Visconti di Modrone a fine Ottocento. Da qui parte lo scalone d'onore che sale al piano superiore.","look":"Alza la testa: quanti piani riesci a contare sopra di te?","reveal":"Tre. L'atrio occupa in altezza lo spazio di tre piani. A fine Ottocento il duca Guido Visconti di Modrone fece demolire il vecchio soffitto dell'ingresso: l'effetto che vedi deve molto a lui.","next":"Dall'atrio prosegui ed entra nel salone da ballo","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Entri e ti manca il soffitto sopra la testa. L'"},{"text":"atrio","b":true},{"text":" di Villa Olmo è un grande vano che sale per l'altezza di "},{"text":"tre piani","b":true},{"text":". Corrisponde al corpo centrale della facciata che hai visto da fuori: quello che là era un blocco avanzato con le colonne, qui dentro è un grande vuoto."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Il soffitto demolito dai duchi"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Non è sempre stato così. L'aspetto attuale deve molto ai duchi "},{"text":"Visconti di Modrone","b":true},{"text":", padroni di casa dal 1883. Con il loro architetto, il milanese "},{"text":"Emilio Alemagna","b":true},{"text":", fecero demolire il vecchio soffitto dell'ingresso e rifare gli stucchi del piano terreno. È il gusto di fine Ottocento: più scenografico, più ricco, pensato per stupire gli ospiti prima ancora di salutarli."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Prova a immaginare l'ingresso com'era prima, al tempo del marchese "},{"text":"Innocenzo Odescalchi","b":true},{"text":", che fece costruire la villa: più basso, più raccolto. I duchi lo hanno aperto verso l'alto. Da allora la villa accoglie chi entra con un colpo di teatro. Alza ancora gli occhi: in alto, lungo le pareti, corre un "},{"text":"ballatoio","b":true},{"text":" decorato."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Dall'atrio la villa si apre in due direzioni. Da qui si passa al salone da ballo. E da qui parte lo "},{"text":"scalone d'onore","b":true},{"text":", che sale al piano superiore. Guardalo anche solo dal basso."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Appiani e la sala delle nozze"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Fra i pittori che lavorarono per il marchese c'è "},{"text":"Andrea Appiani","b":true},{"text":", che sarebbe diventato l'artista di corte di Napoleone in Italia. In una sala della villa, detta delle nozze, gli viene attribuito uno "},{"text":"sposalizio di Marte","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Probabilmente è un'allegoria politica: la nascita della "},{"text":"Repubblica Cisalpina","b":true},{"text":" voluta da Bonaparte. In una casa che accolse prima Giuseppina Bonaparte e poi gli imperatori d'Austria, è un dettaglio che fa sorridere."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Per capire che cosa aveva in mente il marchese bastano pochi passi: il meglio è oltre l'atrio."}]}],"words":291,"minutes":2,"image":null,"glossary":["stucco"]},{"id":"salone-da-ballo","n":4,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"Il salone da ballo","where":"Al centro del salone da ballo, con lo sguardo alla volta","short":"Il cuore della villa: una grande sala con la volta affrescata da Domenico Pozzi e otto divinità di stucco lungo le pareti. La villa ha accolto regine, imperatori e marescialli.","look":"Sulla volta due divinità si contendono una città: sai dire quale?","reveal":"È Atene. Poseidone e Minerva se ne disputano il patronato, e accanto Apollo siede fra le nove Muse. Domenico Pozzi dipinse le due scene nel 1789, l'anno in cui fu finito il corpo centrale della villa.","next":"Prosegui nelle sale più piccole dopo il salone e cerca un caminetto con un medaglione","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Se nella villa hai tempo per una sala sola, è questa. Entra, vai al centro e alza gli occhi."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Il soffitto è una "},{"text":"volta a padiglione","i":true},{"text":", cioè una grande volta che sale dai quattro lati della stanza. La affrescò nel 1789 "},{"text":"Domenico Pozzi","b":true},{"text":", pittore ticinese chiamato dall'architetto Simone Cantoni insieme ai suoi fratelli."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"I soggetti sono due. In uno "},{"text":"Poseidone e Minerva","b":true},{"text":" si contendono il patronato della città di Atene. Nell'altro "},{"text":"Apollo","b":true},{"text":" sta fra le nove Muse, le protettrici delle arti. Per una sala fatta per la musica non si poteva scegliere di meglio."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Otto divinità lungo le pareti"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ora scendi con lo sguardo. Lungo le pareti stanno "},{"text":"otto grandi figure di stucco","b":true},{"text":": Zeus, Era, Poseidone, Ade, Crono, Rea, Apollo e Artemide. È l'Olimpo in piedi a guardare chi balla."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Sull'autore le fonti non concordano: per alcune è "},{"text":"Carlo Luca Pozzi","b":true},{"text":", fratello del pittore, per altre lo scultore "},{"text":"Francesco Carabelli","b":true},{"text":". Di certo erano tutti ticinesi, come l'architetto. Questa villa è in buona parte un affare tra artisti della stessa terra."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Tanti dèi non sono solo decorazione. Il marchese "},{"text":"Innocenzo Odescalchi","b":true},{"text":", che volle la villa, fece della sua casa un programma: sapienti greci in facciata, divinità nel salone, un mito diverso in ogni stanza. Chi entrava doveva capire subito con chi aveva a che fare."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Dall'imperatore alla caserma"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"La villa ebbe il suo momento di gloria con i padroni successivi, i marchesi Raimondi. Nel 1838 la villa accolse l'imperatore d'Austria "},{"text":"Ferdinando I","b":true},{"text":", con al seguito il principe di Metternich e il maresciallo Radetzky."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Dieci anni dopo il marchese "},{"text":"Giorgio Raimondi","b":true},{"text":" stava dalla parte degli insorti contro l'Austria. Dovette rifugiarsi in Svizzera, e il governo austriaco gli requisì la villa, la trasformò in "},{"text":"caserma","b":true},{"text":" e la spogliò di parte di ciò che conteneva."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Prova a immaginare i soldati accampati sotto Apollo e le Muse, nella stessa villa dove il loro imperatore era stato ospite d'onore. La storia, a volte, ha un senso dell'ironia piuttosto pesante."}]}],"words":323,"minutes":2,"image":null,"glossary":["volta-a-padiglione","stucco"]},{"id":"sala-di-artemide","n":5,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"Le sale dei miti e Garibaldi","where":"Nelle sale che seguono il salone da ballo, davanti al caminetto con il medaglione","short":"Una serie di salotti, ognuno con il suo mito dipinto: Dioniso, Selene, Artemide. In uno di questi un medaglione ricorda l'ospite più famoso della villa e una delle storie d'amore più disastrose del Risorgimento.","look":"In una di queste sale c'è un caminetto con un piccolo medaglione: sai dire chi ricorda?","reveal":"Ricorda il soggiorno di Giuseppe Garibaldi nel 1859. Arrivò da vincitore, dopo la battaglia di San Fermo, ospite del marchese Raimondi. E qui frequentò la figlia del padrone di casa.","next":"Torna verso il salone da ballo e raggiungi il teatrino, la piccola sala teatrale della villa","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Dopo il salone la villa cambia scala. Comincia una serie di stanze più piccole: erano gli ambienti per conversare e ricevere. Ognuna prende il nome dal "},{"text":"mito dipinto","b":true},{"text":" sulle pareti, fra stucchi e dorature. C'è la sala di Dioniso, quella di Selene con Endimione, quella di Artemide."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In una di queste sale cerca un caminetto con un "},{"text":"piccolo medaglione","b":true},{"text":". È lì che devi fermarti, perché ricorda una storia vera, più romanzesca dei miti alle pareti."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Garibaldi e Giuseppina Raimondi"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Maggio 1859. "},{"text":"Giuseppe Garibaldi","b":true},{"text":", alla testa dei suoi volontari, batte gli austriaci a San Fermo ed entra a Como. In quei giorni una ragazza di diciotto anni attraversò le linee nemiche per portargli notizie dalla città. Si chiamava "},{"text":"Giuseppina Raimondi","b":true},{"text":" ed era figlia del marchese Giorgio, padrone di Villa Olmo, patriota che per le sue idee aveva conosciuto l'esilio in Svizzera."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Il generale ne restò folgorato. Fu ospite del marchese in questa villa, e nei mesi seguenti scrisse alla ragazza "},{"text":"lettere appassionate","b":true},{"text":". Lei rispose a lungo con freddezza. Poi, a sorpresa, accettò di sposarlo."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Le nozze e il foglio"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Le nozze si celebrarono il "},{"text":"24 gennaio 1860","b":true},{"text":". Non qui, però: nell'altra villa dei Raimondi, a "},{"text":"Fino Mornasco","b":true},{"text":", nella campagna comasca."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Appena finita la cerimonia qualcuno consegnò allo sposo un "},{"text":"foglio","b":true},{"text":". Accusava Giuseppina di avere una relazione con un altro uomo, un giovane ufficiale. Garibaldi le chiese conto, lei ammise, e lui la ripudiò sul posto. Non si rividero mai più."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Per sciogliere davvero quel matrimonio ci vollero vent'anni. L'"},{"text":"annullamento","b":true},{"text":" arrivò solo nel "},{"text":"1880","b":true},{"text":", e solo allora Garibaldi poté risposarsi. Anche Giuseppina, più tardi, trovò un altro marito."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Guarda il caminetto prima di uscire. Su quel medaglione c'è il lato eroico della vicenda: il generale vittorioso accolto nella villa più bella della città. L'altro lato, quello del foglio, la villa lo tace con molta eleganza."}]}],"words":303,"minutes":2,"image":"sala-di-artemide","glossary":["stucco"]},{"id":"teatrino","n":6,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"Il teatrino dei Visconti","where":"All'ingresso del teatrino, la piccola sala teatrale ricavata dentro la villa","short":"Un teatro in miniatura da una novantina di posti, voluto dai duchi Visconti di Modrone a fine Ottocento. È il segno più personale lasciato dagli ultimi padroni privati della villa.","look":"Guarda gli affreschi del teatrino: con il Settecento della villa non hanno nulla a che fare. Di chi sono?","reveal":"Sono di Ernesto Fontana, pittore dell'Ottocento chiamato dai Visconti di Modrone. Al primo piano dipinse anche una Fortuna al centro del soffitto nella camera da letto del duca Guido.","next":"Esci dalla villa e girale attorno per raggiungere il parco sul retro","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Una villa con dentro un teatro. Non è un capriccio qualunque: dice molto della famiglia che lo volle."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Nel 1883 Villa Olmo passò al suo ultimo padrone privato. La comprò il duca "},{"text":"Guido Visconti di Modrone","b":true},{"text":", milanese, industriale del tessile e più tardi senatore. Per lui il teatro era una cosa seria: negli ultimi anni di vita fu il fondatore e il primo presidente della società che gestiva la "},{"text":"Scala","b":true},{"text":" di Milano. E un suo nipote si chiamava Luchino Visconti, il regista."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"I lavori di Emilio Alemagna"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Il duca affidò la villa all'architetto milanese "},{"text":"Emilio Alemagna","b":true},{"text":", con un mandato chiaro: aggiornarla. Fuori sparirono le ali laterali e un portico, si aprirono due balconate panoramiche, arrivarono la fontana nel giardino e un tempietto nel parco."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Dentro furono rifatti gli stucchi del piano terra. E dentro la villa si ricavò questa sala: un "},{"text":"teatrino privato","b":true},{"text":" da una novantina di posti, inaugurato pochi anni dopo l'acquisto. Gli affreschi sono di "},{"text":"Ernesto Fontana","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Prova a pensare a che cosa serviva. Una serata a Villa Olmo, a fine Ottocento, voleva dire attraversare l'atrio, passare dal salone e poi sedersi qui in pochi, fra amici, ad ascoltare musica o a vedere una commedia. Il "},{"text":"teatro di corte","b":true},{"text":" in formato tascabile."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Cappella e camera del duca"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Non tutti i lavori dei Visconti furono delicati. Per ricavare il vano di un ascensore fu tagliata la "},{"text":"cappella degli Odescalchi","b":true},{"text":", che conserva decorazioni di Giocondo Albertolli. La cappella è stata ripristinata negli anni Sessanta del Novecento."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Al primo piano resta l'altra stanza che parla del duca: la sua camera da letto, oggi chiamata "},{"text":"Sala del Duca","b":true},{"text":". Alemagna la rivestì di fregi di gusto neobarocco e Fontana dipinse al centro del soffitto la "},{"text":"Fortuna","i":true},{"text":". È stata restaurata nel 2015: prima il pubblico non poteva entrarci. La Fortuna dipinta sopra il letto: per un industriale, un bel modo di addormentarsi."}]}],"words":308,"minutes":2,"image":"teatrino","glossary":["stucco"]},{"id":"parco","n":7,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"it","title":"Il parco e il tempietto","where":"Dietro la villa, lungo i sentieri fra gli alberi","short":"Dietro la facciata ordinata c'è il suo contrario: un parco all'inglese di sentieri curvi, radure e alberi giganti. Fra gli alberi spunta un tempietto neoclassico.","look":"Vicino al corpo centrale della villa cerca l'albero con la chioma più larga di tutte","reveal":"È un cedro del Libano alto più di venti metri, con una chioma che supera i trenta metri di larghezza. Nel parco vivono anche due ippocastani più vecchi della villa: furono piantati nel 1664 e nel 1716.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Gira attorno alla villa e ti ritrovi in un altro mondo. Davanti, verso il lago, tutto era simmetria e siepi potate. Qui dietro i sentieri fanno le curve, i prati si aprono in radure, gli alberi crescono come vogliono. O almeno così sembra."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"È un "},{"text":"parco all'inglese","b":true},{"text":", e di spontaneo non ha niente. Lo disegnò nel 1829 il paesaggista "},{"text":"Luigi Sada","b":true},{"text":" per il marchese Giorgio Raimondi, che aveva la passione romantica per la natura e quella del collezionista per le piante esotiche."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"L'idea è costruire una "},{"text":"serie di quadri","b":true},{"text":". Fai qualche passo e cambia la scena: una macchia scura di conifere, poi una radura, poi uno scorcio del lago e dei monti fra i tronchi."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Quasi ottocento alberi"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Gli alberi sono i veri monumenti. Il parco ne conta quasi ottocento. Cerca il "},{"text":"cedro del Libano","b":true},{"text":" vicino alla villa, l'ippocastano che supera i ventisei metri, la sequoia gigante, il faggio rosso, i vecchi platani."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Due ippocastani","b":true},{"text":" sono qui dal Seicento e dal primo Settecento, quando la villa non esisteva ancora. Hanno visto arrivare tutti: il marchese, gli imperatori, Garibaldi, i duchi."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Il tempietto dei duchi"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Poi, fra gli alberi, il "},{"text":"tempietto","b":true},{"text":". È piccolo, neoclassico, e lo fecero costruire i duchi "},{"text":"Visconti di Modrone","b":true},{"text":" a fine Ottocento, quando rimisero mano a tutto il parco. Non serve a niente, ed è proprio questo il punto."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In un giardino all'inglese un tempio fra gli alberi è una "},{"text":"citazione","b":true},{"text":", un modo per far somigliare il paesaggio a un dipinto antico. Qui fa anche da eco alla villa, a un secolo di distanza."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"La roggia e la strada"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Nel parco scorre un piccolo corso d'acqua, la "},{"text":"Roggia Valeria","b":true},{"text":", che finisce nel lago accanto alla darsena."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"E c'è una ferita. Negli anni Sessanta del Novecento la nuova "},{"text":"strada Regina","b":true},{"text":" tagliò il parco in due, lasciando dall'altra parte le serre ottocentesche. Dal 2012 un ponte le ha ricollegate, e da lì il verde continua verso il parco della vicina Villa del Grumello."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Se hai fretta, questa è la parte da non saltare. La villa racconta i suoi padroni. Il parco, circa cinque ettari, racconta che cosa è diventata: il "},{"text":"giardino di casa dei comaschi","b":true},{"text":"."}]}],"words":356,"minutes":3,"image":"parco","glossary":["neoclassico","darsena"]}],"geo":{"center":[45.81897,9.065366],"footprint":[[45.819132,9.065159],[45.818779,9.065198],[45.818784,9.065281],[45.818593,9.065302],[45.818599,9.065407],[45.818605,9.06552],[45.818608,9.065564],[45.818982,9.065522],[45.819352,9.06548],[45.819349,9.065432],[45.819343,9.065319],[45.819336,9.0652],[45.819136,9.065223],[45.819132,9.065159]]},"extras":{"text_lang":"it","stories":[{"id":"garibaldi-giuseppina","kind":"anecdote","title":"Garibaldi, sposo per un giorno","text":[{"text":"Nel 1859 il generale Giuseppe Garibaldi, ospite a Villa Olmo dopo aver battuto gli austriaci a San Fermo, si invaghì di "},{"text":"Giuseppina Raimondi","b":true},{"text":", la figlia diciottenne del marchese padrone di casa. La sposò il "},{"text":"24 gennaio 1860","b":true},{"text":" nell'altra villa dei Raimondi, a Fino Mornasco. Subito dopo la cerimonia gli fu consegnato un foglio che accusava la sposa di una relazione con un altro uomo. Lei ammise, lui la ripudiò all'istante e i due non si rividero più. L'annullamento arrivò soltanto nel 1880, vent'anni dopo. A Villa Olmo un medaglione su un caminetto ricorda il soggiorno del generale."}],"stop":"sala-di-artemide"},{"id":"caroli-in-siberia","kind":"anecdote","title":"Il rivale di Garibaldi che finì in Siberia","text":[{"text":"A Villa Olmo, nel 1859, il generale Giuseppe Garibaldi si innamorò di "},{"text":"Giuseppina Raimondi","b":true},{"text":", figlia del marchese padrone di casa. Il giorno delle nozze scoprì che lei era legata a un altro e la ripudiò. L'altro era "},{"text":"Luigi Caroli","b":true},{"text":", giovane ufficiale di cavalleria bergamasco. Fuggì con lei in Svizzera, poi la lasciò. I fedelissimi del generale lo tennero fuori dalla spedizione dei Mille. Nel 1863 partì volontario per la "},{"text":"Polonia","b":true},{"text":" insorta contro lo zar. I russi lo catturarono e lo condannarono a morte. Rifiutò di chiedere la grazia. La pena fu comunque cambiata in dodici anni di lavori forzati. Morì in "},{"text":"Siberia","b":true},{"text":" nel 1865, poco più che trentenne."}],"stop":"sala-di-artemide"},{"id":"vampiro-di-tolstoj","kind":"culture","title":"Il vampiro di Tolstoj passa da Villa Olmo","text":[{"text":"Villa Olmo compare in un racconto russo di vampiri. Nel 1838 passò da Como "},{"text":"Aleksej Tolstoj","b":true},{"text":", poco più che ventenne, lontano cugino dell'autore di "},{"text":"Guerra e pace","i":true},{"text":". Tre anni dopo pubblicò "},{"text":"Il vampiro","i":true},{"text":", dove c'è una "},{"text":"villa Remondi","i":true},{"text":". Il nome è storpiato, ma quasi certamente è questa: allora apparteneva ai marchesi Raimondi. Nel racconto tre amici le passano davanti al calare della sera, diretti a una casa stregata. Uno inciampa e sfonda una finestra con la testa. Accorre una ragazza con una candela: è "},{"text":"Pepina","b":true},{"text":", la figlia del custode. Erano ricordi di viaggio: villa e ragazza tornano in una lettera di Tolstoj alla moglie del 1872."}],"stop":null},{"id":"olmo-di-plinio","kind":"legend","title":"Perché Villa Olmo si chiama così","text":[{"text":"Da dove viene il nome di Villa Olmo? Secondo una tradizione che nessun documento conferma, da un "},{"text":"olmo gigantesco","b":true},{"text":", oppure da due: le versioni cambiano. Una voce popolare vuole perfino che l'albero fosse stato piantato da "},{"text":"Plinio il Giovane","b":true},{"text":", lo scrittore latino. Un'altra tradizione, sostenuta a inizio Ottocento dall'erudito comasco Giovanni Battista Giovio, colloca qui la villa di Caninio Rufo, poeta amico di Plinio. Prove certe non ce ne sono, ma durante i lavori sono emersi davvero resti di mura romane, negli anni Sessanta e di nuovo nel 2015."}],"stop":"giardino-e-fontana"},{"id":"giacosa-nel-teatrino","kind":"culture","title":"Una prima di Giacosa recitata dai nobili","text":[{"text":"Il teatrino di Villa Olmo, la piccola sala voluta dai duchi Visconti di Modrone, ospitò il "},{"text":"30 settembre 1886","b":true},{"text":" una prima assoluta: "},{"text":"La tardi ravveduta","i":true},{"text":", commedia in versi di "},{"text":"Giuseppe Giacosa","b":true},{"text":", dieci anni dopo fra i librettisti della "},{"text":"Bohème","i":true},{"text":" di Puccini. Giacosa la scrisse per la casa del duca e la dedicò alla duchessa Ida. In scena non salirono attori di mestiere, ma la duchessa e altri nobili. La trama ha una sua ironia. Una marchesa che da giovane faceva l'attrice, e che per questo la corte non riceve, alla fine pianta tre pretendenti titolati e torna sul palcoscenico."}],"stop":"teatrino"},{"id":"sella-e-mezzadro","kind":"culture","title":"Una sella di bicicletta, un sedile di trattore","text":[{"text":"Nel 1957 Villa Olmo ospitò la mostra "},{"text":"Colori e forme nella casa d'oggi","i":true},{"text":". I fratelli "},{"text":"Achille e Pier Giacomo Castiglioni","b":true},{"text":", designer milanesi, vi arredarono un soggiorno con oggetti presi da tutt'altri mondi. Uno sgabello era il sedile di un trattore su una balestra d'acciaio: il "},{"text":"Mezzadro","b":true},{"text":". Un altro era una vera sella da bicicletta in cima a un'asta rosa, come la maglia del Giro d'Italia: la "},{"text":"Sella","b":true},{"text":", nata come sgabello per il telefono. Sembravano uno scherzo, e la produzione in serie arrivò tardi: nel 1970 per il primo, nel 1983 per la seconda. Oggi stanno nei musei del design."}],"stop":null},{"id":"atrio-del-re","kind":"anecdote","title":"L'atrio che un re voleva copiare","text":[{"text":"L'atrio di Villa Olmo, il grande vano d'ingresso alto tre piani, ha avuto un ammiratore con la corona. Lo racconta lo storico Giacomo Bascapè in un libro sulle ville del lago di Como: "},{"text":"Umberto I","b":true},{"text":", re d'Italia, visitò la villa e ne rimase così colpito da volere un atrio uguale nella sua "},{"text":"villa di Monza","b":true},{"text":". Il progetto però non fu mai eseguito. Peccato per lui, meglio per te: l'ingresso che fece invidia a un re esiste in un solo esemplare, ed è a Como."}],"stop":"atrio-e-scalone"},{"id":"innamorato-pazzo","kind":"culture","title":"Celentano e il lago che non si vede","text":[{"text":"Nel 1981 Villa Olmo finì al cinema con "},{"text":"Innamorato pazzo","i":true},{"text":", la commedia di Castellano e Pipolo in cui "},{"text":"Adriano Celentano","b":true},{"text":", autista di autobus, conquista una principessa interpretata da Ornella Muti. La storia però è ambientata a Roma: la villa fu usata per le riprese, ma il lago di Como nel film non compare mai. Qualche anno prima, nel 1976, era stata il set di "},{"text":"La segretaria privata di mio padre","i":true},{"text":". E nel 1970 aveva ospitato una puntata di "},{"text":"Giochi senza frontiere","i":true},{"text":"."}],"stop":null},{"id":"alberi-piu-vecchi","kind":"record","title":"Due alberi più vecchi di Villa Olmo","text":[{"text":"Nel parco dietro Villa Olmo vivono "},{"text":"due ippocastani","b":true},{"text":" piantati nel 1664 e nel 1716. Il primo ha l'età del passaggio della tenuta agli Odescalchi, la famiglia di marchesi che a fine Settecento fece costruire la villa. Tutti e due sono nati molto prima di lei. In totale gli alberi sono "},{"text":"circa 780","b":true},{"text":", più 460 fra arbusti e cespugli, su circa cinque ettari. Fra gli esemplari monumentali ci sono un ippocastano di 26 metri, un cedro del Libano con una chioma larga più di 30, una sequoia gigante e un faggio rosso."}],"stop":"parco"},{"id":"volta-1927","kind":"culture","title":"Villa Olmo, casa dell'elettricità e delle mostre","text":[{"text":"Villa Olmo appartiene al Comune di Como dal 1925, e fu subito messa al servizio del comasco più famoso. Nel 1927, per i cento anni dalla morte di "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", l'inventore della pila, ospitò un'esposizione internazionale dedicata all'energia idroelettrica, alle telecomunicazioni e alla seta. Nel 1949 arrivò una grande mostra sull'elettricità applicata, per i centocinquant'anni della sua invenzione. Poi vennero le "},{"text":"mostre d'arte","b":true},{"text":": il neoclassicismo lombardo nel 1959, Picasso nel 2005, Magritte nel 2006."}],"stop":null}],"questions":[{"id":"perche-olmo","q":"Perché si chiama Villa Olmo?","a":[{"text":"Per un albero che non c'è più. I terreni erano detti "},{"text":"dell'Olmo","i":true},{"text":" già nel Seicento, quando appartenevano a un'abbazia. La tradizione, che nessun documento conferma, parla di un "},{"text":"olmo enorme","b":true},{"text":", più che centenario all'apertura del cantiere; un'altra versione parla di due olmi. All'inizio infatti la si chiamava anche "},{"text":"palazzo dell'Olmo","i":true},{"text":", e fino alla fine dell'Ottocento il nome era scritto su una targa in cima alla facciata, dove oggi c'è lo stemma dei Visconti di Modrone."}],"stop":"giardino-e-fontana"},{"id":"chi-l-ha-costruita","q":"Chi l'ha costruita, e per chi?","a":[{"text":"L'architetto è "},{"text":"Simone Cantoni","b":true},{"text":", ticinese, fra i nomi di punta del neoclassico in Lombardia: suoi sono anche palazzo Serbelloni a Milano e il rifacimento del Palazzo Ducale di Genova. Il committente è il marchese "},{"text":"Innocenzo Odescalchi","b":true},{"text":", che la voleva come residenza estiva. Il cantiere aprì nel 1782. Il corpo centrale fu finito alla fine degli anni Ottanta, le ali laterali nel decennio successivo. Prima di Cantoni un primo incarico era andato a un altro ticinese, Innocenzo Regazzoni."}],"stop":"facciata"},{"id":"napoleone","q":"Napoleone ha dormito davvero qui?","a":[{"text":"Non è sicuro. Nel "},{"text":"1797","b":true},{"text":" il generale Bonaparte passò da Como con la moglie Giuseppina, e il marchese Odescalchi gli mise a disposizione la sua villa appena finita. Alcune fonti dicono che vi soggiornò, altre che la coppia preferì la vicina villa detta La Rotonda. Su "},{"text":"Giuseppina","b":true},{"text":" c'è più accordo: tornò a Como nel 1805, ormai imperatrice, e fu accolta a Villa Olmo. Tre anni dopo passò di qui anche il poeta Ugo Foscolo."}],"stop":null},{"id":"garibaldi-sposato-qui","q":"Garibaldi si è sposato a Villa Olmo?","a":[{"text":"No. A Villa Olmo Garibaldi fu ospite nel 1859 e qui frequentò Giuseppina Raimondi, la figlia del padrone di casa. Il matrimonio però fu celebrato il 24 gennaio 1860 nell'oratorio privato dell'altra villa dei Raimondi, a "},{"text":"Fino Mornasco","b":true},{"text":". Durò pochissimo: subito dopo il rito il generale ricevette un foglio sulle relazioni della sposa e la ripudiò. Nella villa di Como resta un "},{"text":"piccolo medaglione","b":true},{"text":", sul caminetto di una sala del piano terra, che ricorda il suo soggiorno."}],"stop":"sala-di-artemide"},{"id":"ali-laterali","q":"Perché la villa non ha più le ali laterali?","a":[{"text":"Perché le fece demolire il duca "},{"text":"Guido Visconti di Modrone","b":true},{"text":" dopo aver comprato la villa nel 1883. Le due ali del progetto di Cantoni sporgevano sul piazzale e, insieme a un portico, chiudevano la vista. Il duca e il suo architetto, "},{"text":"Emilio Alemagna","b":true},{"text":", volevano che il palazzo risaltasse isolato, fra il giardino e il parco. Nella stessa stagione di lavori arrivarono la fontana, due balconate panoramiche, il teatrino e il tempietto."}],"stop":"facciata"},{"id":"statue-salone","q":"Chi sono le grandi statue nel salone da ballo?","a":[{"text":"Sono "},{"text":"otto divinità dell'Olimpo","b":true},{"text":": Zeus, Era, Poseidone, Ade, Crono, Rea, Apollo e Artemide. Stanno lungo le pareti della sala, sotto la volta affrescata con Apollo e le Muse. Fanno parte di un programma voluto dal marchese Odescalchi: sapienti greci in facciata, dèi nel salone, un mito diverso in ogni stanza. Sull'autore le fonti non concordano: Carlo Luca Pozzi, fratello del pittore della volta, oppure lo scultore Francesco Carabelli."}],"stop":"salone-da-ballo"},{"id":"di-chi-e-oggi","q":"Di chi è oggi la villa?","a":[{"text":"Del "},{"text":"Comune di Como","b":true},{"text":". Gli eredi dei Visconti di Modrone la cedettero alla città a metà degli anni Venti: le fonti indicano "},{"text":"il 1924 o il 1925","b":true},{"text":". Da allora il palazzo ospita mostre, congressi e manifestazioni, e il parco, con i suoi circa cinque ettari, è diventato il principale giardino pubblico della città. Fra il 2016 e il 2017 un grande restauro ha ridisegnato le aiuole davanti alla facciata e risistemato il parco."}],"stop":null}],"timeline":[{"year":"1664","text":"Marco Plinio Odescalchi acquisisce i terreni detti dell'Olmo, dove sorgeva un convento medievale."},{"year":"1782","text":"Apre il cantiere della villa, su progetto di Simone Cantoni per il marchese Innocenzo Odescalchi."},{"year":"1789","text":"È finito il corpo centrale. Domenico Pozzi affresca la volta del salone da ballo."},{"year":"1824","text":"Muore Innocenzo Odescalchi. La villa passa al pronipote, il marchese Giorgio Raimondi."},{"year":"1859","text":"Dopo la vittoria di San Fermo, Giuseppe Garibaldi è ospite dei Raimondi a Villa Olmo."},{"year":"1883","text":"Il duca Guido Visconti di Modrone compra la villa e la fa rinnovare dall'architetto Emilio Alemagna."},{"year":"1925","text":"La villa passa dagli eredi Visconti di Modrone al Comune di Como. Alcune fonti indicano il 1924."},{"year":"1927","text":"Esposizione internazionale per il centenario della morte di Alessandro Volta."}],"people":[{"id":"innocenzo-odescalchi","name":"Innocenzo Odescalchi","role":"marchese, committente della villa","text":"Marchese di Fino Mornasco, nato nel 1754. Nel 1780 decise di farsi costruire una residenza estiva sul lago e la riempì di miti e filosofi. Morì nel 1824."},{"id":"simone-cantoni","name":"Simone Cantoni","role":"architetto","text":"Ticinese di Muggio, fra i maggiori architetti neoclassici attivi in Lombardia. Progettò la villa e ne seguì il cantiere fino al 1796. Per la Treccani è il suo capolavoro."},{"id":"domenico-pozzi","name":"Domenico Pozzi","role":"pittore","text":"Ticinese, chiamato da Cantoni con i fratelli Carlo Luca e Giuseppe. Nel 1789 affrescò la volta del salone da ballo con la contesa per Atene e Apollo fra le Muse."},{"id":"giorgio-raimondi","name":"Giorgio Raimondi","role":"marchese, proprietario dal 1824","text":"Pronipote di Innocenzo Odescalchi. Ospitò imperatori e regine, ma finanziava Mazzini e nel 1848 si schierò con gli insorti: esilio in Svizzera e villa requisita dagli austriaci."},{"id":"giuseppina-raimondi","name":"Giuseppina Raimondi","role":"figlia del marchese Raimondi","text":"Nata nel 1841, a diciotto anni portava messaggi ai garibaldini. Sposò Garibaldi nel gennaio 1860 e fu ripudiata il giorno stesso. Morì nel 1918."},{"id":"guido-visconti-di-modrone","name":"Guido Visconti di Modrone","role":"duca, proprietario dal 1883","text":"Industriale milanese, senatore e primo presidente della società che gestì la Scala. Rinnovò la villa con l'architetto Alemagna. Era il nonno del regista Luchino Visconti."}],"glossary":[{"id":"neoclassico","term":"neoclassico","text":"Stile di fine Settecento e primo Ottocento che torna alle forme misurate dell'arte greca e romana: colonne, simmetria, decorazione sobria.","match":["neoclassico","neoclassiche"]},{"id":"bugnato","term":"bugnato","text":"Rivestimento di un muro a blocchi di pietra sporgenti, le bugne, separati da solchi. Dà al piano terra un aspetto robusto.","match":["bugnato"]},{"id":"ordine-gigante","term":"ordine gigante","text":"Colonne che salgono per più piani senza interrompersi, invece di fermarsi a ogni piano.","match":["ordine gigante"]},{"id":"volta-a-padiglione","term":"volta a padiglione","text":"Soffitto curvo che sale dai quattro lati di una stanza, con spicchi che si incontrano al centro.","match":["volta a padiglione"]},{"id":"stucco","term":"stucco","text":"Impasto a base di calce o gesso che si modella fresco e poi indurisce. Si usa per cornici, fregi e anche per statue.","match":["stucco","stucchi"]},{"id":"parterre","term":"parterre","text":"Parte piana di un giardino disegnata ad aiuole geometriche, pensata per essere guardata dalla casa.","match":["parterre"]},{"id":"darsena","term":"darsena","text":"Piccolo bacino riparato dove si tengono le barche: il porto privato di una villa sul lago.","match":["darsena"]}]},"images":[{"id":"hero","src":"media/como/villa-olmo/hero.cd5ed974.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/hero.thumb.410d3249.jpg","width":1280,"height":716,"title":"File:Villa dell Olmo Como.jpg","author":"Maurizio Moro5153","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_dell_Olmo_Como.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Simone Cantoni (morto nel 1818) e fontana di Gerolamo Oldofredi (1840-1921): autori morti da oltre 70 anni","caption":"La facciata sul lago di Villa Olmo con la fontana, vista dal giardino","alt":"Lungo palazzo neoclassico giallo con sei colonne al centro, statue sul tetto e una fontana davanti all'ingresso","text_lang":"it"},{"id":"facciata","src":"media/como/villa-olmo/facciata.e57f50b5.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/facciata.thumb.8d53f132.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Villa Olmo - facciata a Lago - dettaglio.jpg","author":"Daniela Manili Pessina","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_Olmo_-_facciata_a_Lago_-_dettaglio.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Simone Cantoni (morto nel 1818), medaglioni di Francesco Carabelli (morto nel 1798), stemma Visconti di Modrone di fine Ottocento: opere in pubblico dominio","caption":"Il corpo centrale: le colonne, i cinque medaglioni dei sapienti greci e lo stemma in cima","alt":"Facciata gialla vista dal basso con sei colonne bianche, cinque busti in medaglioni rotondi e uno stemma scolpito tra statue","text_lang":"it"},{"id":"giardino-e-fontana","src":"media/como/villa-olmo/giardino-e-fontana.5a775881.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/giardino-e-fontana.thumb.accdea54.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:La fontana di villa Olmo.jpg","author":"Marimari52","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_fontana_di_villa_Olmo.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Fontana di Gerolamo Oldofredi (1840-1921) e statue da giardino tra Sette e Ottocento: autori morti da oltre 70 anni","caption":"Il giardino all'italiana e la fontana con i putti e il mostro marino, davanti al lago","alt":"Vasca sagomata con un gruppo scultoreo al centro, aiuole geometriche, siepi a cono, statue e il lago con un battello sullo sfondo","text_lang":"it"},{"id":"sala-di-artemide","src":"media/como/villa-olmo/sala-di-artemide.55e99bdf.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/sala-di-artemide.thumb.120589e5.jpg","width":1118,"height":1140,"title":"File:Stanza della Diana Villa Olmo (3).jpg","author":"Bogdana Trivak","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stanza_della_Diana_Villa_Olmo_(3).jpg","changes":"ridimensionata e ritagliata","work_rights":"Decorazione pittorica di fine Settecento, della cerchia dei fratelli Pozzi: autori morti da oltre 70 anni","caption":"Il soffitto di una delle sale dei miti: la dea della luna si china sul pastore Endimione","alt":"Riquadro ottagonale dipinto con una dea in veste azzurra davanti alla luna, un giovane seduto, due amorini e un cane","text_lang":"it"},{"id":"teatrino","src":"media/como/villa-olmo/teatrino.8c87e5f9.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/teatrino.thumb.d76eafb6.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Villa Olmo a Como 10.jpg","author":"Dario Crespi","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_Olmo_a_Como_10.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Affresco di Ernesto Fontana (1837-1918) e stucchi di fine Ottocento: autore morto da oltre 70 anni","caption":"Il soffitto del teatrino, dipinto da Ernesto Fontana per i Visconti di Modrone","alt":"Affresco in cornice dorata mossa: amorini in volo reggono un grande libro aperto tra nuvole, in alto due figure su fondo giallo","text_lang":"it"},{"id":"parco","src":"media/como/villa-olmo/parco.c9f9d759.jpg","thumb":"media/como/villa-olmo/parco.thumb.42155f76.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:Il Giardino \"Romantico\" di Villa Olmo.jpg","author":"Marimari52","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Il_Giardino_%22Romantico%22_di_Villa_Olmo.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Simone Cantoni (morto nel 1818) e parco ottocentesco: nessuna opera protetta","caption":"Il retro della villa dal parco, con il grande cedro del Libano","alt":"Prato con aiuola fiorita e un enorme cedro dalla chioma larga accanto alla villa gialla; in primo piano un vialetto con una bicicletta","text_lang":"it"}],"sources":[{"title":"Villa Olmo, storia della villa, sito istituzionale del restauro (Comune di Como)","url":"https://www.villaolmocomo.it/villa-olmo/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo, parco storico, sito istituzionale del restauro","url":"https://www.villaolmocomo.it/parco-storico/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo, fontana monumentale, sito istituzionale del restauro","url":"https://www.villaolmocomo.it/fontana-monumentale/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo, statuaria, sito istituzionale del restauro","url":"https://www.villaolmocomo.it/statuaria/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo, parterre, sito istituzionale del restauro","url":"https://www.villaolmocomo.it/parterre/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo, Sala del Duca, sito istituzionale del restauro","url":"https://www.villaolmocomo.it/sala-del-duca/","kind":"official"},{"title":"Villa Olmo - complesso, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/CO180-00068/","kind":"catalog"},{"title":"Cantoni, Simone, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/simone-cantoni_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Giardino di Villa Olmo, FAI Fondo per l'Ambiente Italiano","url":"https://fondoambiente.it/luoghi/giardino-di-villa-olmo","kind":"institution"},{"title":"Villa Olmo, Italia.it","url":"https://www.italia.it/it/lombardia/como/villa-olmo","kind":"institution"},{"title":"Garibaldi, the Battle of San Fermo and his Como Bride, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/2025/04/23/garibaldi-the-battle-of-san-fermo-and-his-como-bride/","kind":"other"},{"title":"Villa Olmo, Musei Online","url":"https://www.museionline.info/musei/villa-olmo","kind":"other"},{"title":"Villa Olmo, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1705","kind":"other"},{"title":"Villa Olmo, Como and its Lake","url":"https://www.comoanditslake.com/villaolmo.htm","kind":"other"},{"title":"Como: Villa Olmo, Travelmate","url":"https://travelmate.tech/en/italy/como/como-villa-olmo/como-villa-olmo","kind":"other"},{"title":"Villa Olmo, Summer in Italy","url":"https://summerinitaly.com/guide/villa-olmo","kind":"other"},{"title":"René Magritte. L'impero delle luci a Villa Olmo di Como, Arte.it","url":"https://arte.it/notizie/italia/ren%C3%A9-magritte-l-impero-delle-luci-a-villa-olmo-di-como-6029","kind":"other"},{"title":"Villa Olmo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Olmo","kind":"wikipedia"},{"title":"Villa Olmo, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Olmo","kind":"wikipedia"},{"title":"Giuseppina Raimondi, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppina_Raimondi","kind":"wikipedia"},{"title":"Guido Visconti di Modrone (senatore), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Guido_Visconti_di_Modrone_(senatore)","kind":"wikipedia"},{"title":"Caninio Rufo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Caninio_Rufo","kind":"wikipedia"},{"title":"Innamorato pazzo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Innamorato_pazzo","kind":"wikipedia"},{"title":"Raimondi, Giuseppina, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppina-raimondi_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Caroli, Luigi, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/luigi-caroli_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Giacosa, Giuseppe, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-giacosa_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Giuseppe Giacosa, La sirena; Intermezzi e scene; La tardi ravveduta, Torino 1888, Internet Archive","url":"https://archive.org/details/lasirenainterme00giacgoog","kind":"other"},{"title":"Aleksej K. Tolstoj, Upyr' (testo russo del 1841), Wikisource","url":"https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%8B%D1%80%D1%8C_(%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9)","kind":"other"},{"title":"Sella, scheda del prodotto, Zanotta","url":"https://www.zanotta.com/it/prodotti/complementi-d-arredo/sella","kind":"other"},{"title":"Mezzadro, scheda del prodotto, Zanotta","url":"https://www.zanotta.com/it/prodotti/complementi-d-arredo/mezzadro","kind":"other"},{"title":"Sella, Zanotta, Designindex","url":"http://www.designindex.it/prodotti/design/sella-zanotta.html","kind":"other"},{"title":"Nuova commedia, L'Illustrazione popolare, volume XXIII, 1886, Internet Archive","url":"https://archive.org/details/lillustrazionepo23unse","kind":"other"},{"title":"Da Como a Bellagio, Natura ed arte, rassegna quindicinale illustrata, Internet Archive","url":"https://archive.org/details/naturaedarterass7132unse","kind":"other"},{"title":"I. Jampol'skij, commento a Upyr' nelle opere di A. K. Tolstoj, Mosca 1980","url":"https://a4format.ru/pdf_files_bio2/4cff9f2e.pdf","kind":"other"},{"title":"Alla Fondazione Achille Castiglioni la mostra sulla Dimensione domestica, Cose di Casa","url":"https://www.cosedicasa.com/news/eventi/alla-fondazione-achille-castiglioni-la-mostra-sulla-dimensione-domestica-26620","kind":"other"},{"title":"The Achille Castiglioni effect, Designboom","url":"https://www.designboom.com/design/the-achille-castiglioni-effect/","kind":"other"},{"title":"Luigi Caroli, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Caroli","kind":"wikipedia"},{"title":"La tardi ravveduta, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/La_tardi_ravveduta","kind":"wikipedia"},{"title":"Aleksej Konstantinovič Tolstoj, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Aleksej_Konstantinovi%C4%8D_Tolstoj","kind":"wikipedia"},{"title":"The Vampire (novella), Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/The_Vampire_(novella)","kind":"wikipedia"},{"title":"Ville e palazzi di Como, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Ville_e_palazzi_di_Como","kind":"wikipedia"},{"title":"Seduta Sella, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Seduta_Sella","kind":"wikipedia"},{"title":"Sgabello Mezzadro, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Sgabello_Mezzadro","kind":"wikipedia"},{"title":"Poltrona Cubo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Poltrona_Cubo","kind":"wikipedia"}],"related":[{"id":"tempio-voltiano","text_lang":"it","name":"Tempio Voltiano","tagline":"Un museo nato da un incendio, travestito da tempio romano","category":"museums","thumb":null},{"id":"museo-garibaldi","text_lang":"it","name":"Museo Storico Giuseppe Garibaldi","tagline":"La casa dove fu ospite Garibaldi, tra camicie rosse e salotti dell'Ottocento","category":"museums","thumb":{"src":"media/como/museo-garibaldi/hero.thumb.3b9ac6f6.jpg","alt":"Palazzo di tre piani con facciata rosata, bugnato grigio al piano terra, due balconi in pietra e la scritta Museo Garibaldi"}},{"id":"monumento-ai-caduti","text_lang":"it","name":"Monumento ai Caduti","tagline":"Una torre futurista sul lago, disegnata da un architetto morto in guerra a ventotto anni","category":"monuments","thumb":null}]}
