{"format":2,"version":"88bc49f8f5a8","city":"como","id":"san-fedele","lang":"en","text_lang":"en","name":"Basilica di San Fedele","tagline":"A cloverleaf plan that looks to the Rhine and, around the back, a doorway full of dragons","summary":"Almost certainly Como's first cathedral, rebuilt in Romanesque style around the bones of a martyred soldier. Inside, a cloverleaf plan that looks to Germany. Outside, around the back, a doorway carved with dragons, a mermaid and a prophet flown through the air by his hair.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"This square was the "},{"text":"center of Como","b":true},{"text":" long before the church. The two main streets of the Roman town crossed close by, and many scholars place the forum here. Until the nineteenth century it was the grain market."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From Sant'Eufemia to San Fedele"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The church started out under another name, "},{"text":"Sant'Eufemia","b":true},{"text":": an Eastern saint whose cult, the parish says, reached Como with Bishop Abbondio. A document from 865 mentions it already standing, with its forecourt. In all likelihood it was the "},{"text":"cathedral","b":true},{"text":" inside the walls, until around the year 1000 the title passed to another church, Santa Maria Maggiore."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In "},{"text":"964","b":true},{"text":" Bishop Gualdone brought here the "},{"text":"bones of Fedele","b":true},{"text":", a Roman soldier who, according to tradition, was killed for his faith at the head of the lake. The city celebrated, and the church changed its name."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The Romanesque basilica"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The building you see is Romanesque. The date everyone repeats is "},{"text":"1120","b":true},{"text":", but it is a date of convenience: work had started earlier and ended later. In between came the ten-year war with Milan, which devastated Como in 1127 and spared the church. San Fedele was a collegiate church, run by "},{"text":"fourteen canons","b":true},{"text":": priests who lived in community, rich and powerful."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"What makes it unique is the plan. The nave and its two aisles widen into two large chapels facing each other, each wrapped in a corridor. With the apse at the far end they draw a "},{"text":"cloverleaf","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"According to the parish guide no church in Italy is built like this: to find anything similar you have to go up to the Rhine, to "},{"text":"Cologne","b":true},{"text":". Above the aisles run the "},{"text":"matronei","i":true},{"text":", upper galleries, the only ones in Como's Romanesque."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"What later centuries added"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then every century added something of its own. In the seventeenth century the nave got a "},{"text":"Baroque vault","b":true},{"text":". In the early nineteenth century the lantern tower went up, the eight-sided turret over the crossing."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The facade is the youngest part of all: neo-Romanesque, from "},{"text":"1914","b":true},{"text":". The bell tower was rebuilt a few years earlier, because it was leaning."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you only have time for one thing, walk around the back. On the side away from the square you find the "},{"text":"apse","b":true},{"text":" and the "},{"text":"Portale del Drago","b":true},{"text":", the dragon doorway, with its reliefs of monsters and prophets. It is the most beautiful part of the church, and the part many people skip."}]}],"words":393,"minutes":3,"glossary_in_text":["abside","matroneo","tiburio","canonico","neoromanico"],"category":"churches","area":"citta-murata","order":3,"coordinates":[45.8097,9.0846],"address":"Piazza San Fedele, Como","years":"XI–XII secolo","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":"hero","stops_minutes":20,"stops":[{"id":"piazza-san-fedele","n":1,"top":true,"coordinates":[45.809476,9.084134],"text_lang":"en","title":"The square and the facade","where":"In the middle of Piazza San Fedele, facing the front of the church","short":"The square is older than the church: Roman Como met here, and for centuries grain was sold here. The facade is the youngest thing in sight: just over a hundred years old, though it pretends to be nine hundred.","look":"Under the roof of the house to the left of the church: a painted band","reveal":"It is a frieze of flowers and animals dated 1582. The house belonged to the canons of San Fedele, who by 1109 were already running a bread shop and a wine shop in it. Tax-free, by permission of the bishop.","next":"Stay in the square and look up at the bell tower, to the left of the facade","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Stop in the middle of the square and turn all the way around. Low houses in pastel colors, a few porticoes, a church that doesn't dominate but stands in line with the rest. It looks like a small-town living room. For two thousand years it was where Como did business."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From forum to market"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The Roman town had the crossing of its two main streets close by. Many scholars place the "},{"text":"forum","b":true},{"text":" in this square. The parish guide disagrees and speaks of a theater, perhaps a temple."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"What is certain is that in the sixteenth century a marble head of "},{"text":"Emperor Augustus","b":true},{"text":" turned up here, went into the collection of the historian Paolo Giovio and is now in the Museo Archeologico, the city's archaeological museum. Then, until the nineteenth century, this was the "},{"text":"grain market","b":true},{"text":". Under one of the porticoes a plaque remembers Zanino Volta, who in the seventeenth century held the office of "},{"text":"decurione del grano","i":true},{"text":", the councilor in charge of grain: he was an ancestor of Alessandro Volta, the Como-born scientist."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The facade and the canons' house"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now look at the church. A facade with a single peak, a row of little arches climbing the slopes of the roof, a big rose window in the middle. Everything says Middle Ages."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In fact it is "},{"text":"neo-Romanesque","b":true},{"text":": the engineer "},{"text":"Antonio Giussani","b":true},{"text":" rebuilt it in 1914, replacing a facade from the sixteenth century. All he kept of that one was the rose window."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"mosaics","b":true},{"text":" over the doors are younger still, from the later twentieth century. Notice too that the facade is cut short: on the left a house leans against it and hides a piece."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That house deserves a look. It belonged to the "},{"text":"canons","b":true},{"text":", the fourteen priests who lived in community and ran the church. In the early twelfth century they opened a bread shop and a wine shop in it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In "},{"text":"1109","b":true},{"text":" Bishop "},{"text":"Guido Grimoldi","b":true},{"text":", at the request of the city's consuls, exempted them from the tax every baker owed him. A church with its own bakery and cellar, and tax-free on top of that."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The vanished baptistery"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"This square has a piece missing. In front of the church stretched a porticoed forecourt, and at the end of it stood "},{"text":"San Giovanni in Atrio","b":true},{"text":", the city's baptistery, eight-sided. For centuries, on Holy Saturday, the bishop came here to bless the water for the churches of Como."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the end of the eighteenth century it was deconsecrated and sold, and what remains of it has been swallowed by the houses facing the basilica. Of the forecourt, the "},{"text":"stubby columns","b":true},{"text":" of the square's small portico survive."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The square is made like its church: it looks like one thing, and it is a stack of eras."}]}],"words":455,"minutes":3,"image":"piazza-san-fedele","glossary":["canonico","rosone","neoromanico"]},{"id":"campanile","n":2,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The bell tower that wouldn't stand straight","where":"In Piazza San Fedele, looking up to the left of the facade, toward the square tower","short":"It looks like a medieval tower and is mostly early twentieth century. First an earthquake, then clay soil made it collapse, lean and get rebuilt. Only the base is old: according to a recent study it is the oldest piece of the whole complex.","look":"The windows of the tower: count them floor by floor, from the bottom up","reveal":"They grow as they climb: one opening, then two, then three at the top. The parish describes it as a typical Romanesque bell tower, with four tiers of little arches. Too bad that from twelve meters up it was rebuilt in the early twentieth century.","next":"Walk around the church to Via Vittorio Emanuele II, on the side away from the square, where the apse juts out","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Look up at the "},{"text":"square tower","b":true},{"text":" beside the church. Four tiers of little arches, windows that widen as you climb. A textbook Romanesque bell tower. And yet, from about a dozen meters up, it is just over a hundred years old."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Clay under the square"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Blame the ground. Under the square there is "},{"text":"clay","b":true},{"text":", soft and treacherous."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The tower was probably built together with the basilica, and in 1117 a strong "},{"text":"earthquake","b":true},{"text":", recorded in the chronicles, brought part of it down. In 1271 Bishop "},{"text":"Raimondo Torriani","b":true},{"text":" ordered the canons of the basilica to rebuild it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The builders took every precaution they knew. It didn't help. The parish guide admits it candidly: a stable, lasting solution has never been found."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The twentieth-century rebuilding"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"By the early twentieth century the tower was leaning dangerously. The engineer "},{"text":"Antonio Giussani","b":true},{"text":", the same man who later rebuilt the facade, had it taken down to about a dozen meters above the ground and rebuilt it from there up, in Romanesque style, to today's height of almost thirty-two meters, about 105 feet."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Below that cut is the old tower. According to a recent study its lowest level dates to the "},{"text":"second half of the eleventh century","b":true},{"text":": it is the oldest piece of the whole complex, older than the church next to it."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The three bells"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the top there are "},{"text":"three bells","b":true},{"text":", and there have always been three: a visiting bishop noted as much at the end of the sixteenth century. The two largest have been ringing since 1842. The biggest is dedicated to San Fedele, the second to Sant'Abbondio, patron saint of the diocese."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"During the "},{"text":"Second World War","b":true},{"text":", when the bronze of church bells was being requisitioned, they were among the few in the city to be spared. The smallest was recast at the time of the Second Vatican Council, and says so in its dedication to the Virgin Mary."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And the ground? It is still in charge. Toward the end of the twentieth century the parish thought of adding "},{"text":"two bells","b":true},{"text":". The plan was dropped because of the difficulties with the tower's stability."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at it now, straight and calm. Behind many monuments that seem eternal there is someone who, at some point, had to save them."}]}],"words":373,"minutes":2,"image":"campanile","glossary":["canonico"]},{"id":"abside","n":3,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The apse and the loggia that holds up nothing","where":"In Via Vittorio Emanuele II, on the side away from the square, facing the large many-sided apse","short":"The back is the church's best side. The apse rises in three levels to a little loggia of slender columns that seem to carry the roof and carry almost nothing. It is also the most mature part of the Romanesque building campaign.","look":"The little columns at the top, in the loggia: do they look sturdy enough to hold anything up?","reveal":"They are cipollino marble, twenty centimeters across, about eight inches. They carry almost no weight: the lintels resting on them are balanced brackets that pass the load of the apse's half-dome to the granite columns of the gallery inside.","next":"Stay on this side: the doorway topped by a point is just to the right of the apse","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"From the square you saw the church made up by a restoration. Back here you see it as it is. Stand facing the "},{"text":"large apse","b":true},{"text":", the many-sided projection that closes off the church, and give yourself a minute."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The parish guide claims that for sureness of taste no monument in Lombardy surpasses it. That is the home team talking, but look at it: they have a point."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Three levels, bottom to top"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Read it from the bottom up, level by level. At the bottom are "},{"text":"small round windows","b":true},{"text":", the "},{"text":"oculi","i":true},{"text":", one for each niche hollowed out inside."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Halfway up runs a row of "},{"text":"larger windows","b":true},{"text":". These are not original: a restoration at the end of the nineteenth century redesigned them, and they correspond to the gallery that runs around inside the church."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the top is the "},{"text":"loggia","b":true},{"text":", a row of little columns under the roof. It is probably a thirteenth-century addition, the finishing touch."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The trick of the loggia"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The loggia is a small trick, and a very elegant one. The "},{"text":"little columns","b":true},{"text":" are "},{"text":"cipollino","i":true},{"text":", a veined marble, and they are a hand's span wide. They seem to hold up the lintels resting on them."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In reality those lintels are "},{"text":"balanced brackets","b":true},{"text":". They hold up the half-dome that covers the apse, and pass its weight to the granite columns of the gallery inside."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The columns outside carry almost nothing. They are there to make you believe that stone is light."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A second phase of construction"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there is something less obvious. This part is not built like the rest of the church: the materials are different, the design is more assured. Those who have studied the walls conclude that the apse belongs to a second phase of construction, probably around the "},{"text":"middle of the twelfth century","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In between had come the "},{"text":"ten-year war","b":true},{"text":" with Milan, which ended in 1127 with the city devastated. Como took decades to get back on its feet, and the apse belongs to that recovery."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the early 2000s the whole apse end was thoroughly cleaned. If you take a few steps toward the public gardens on the same street, you can also see the apse on the south side and the "},{"text":"lantern tower","b":true},{"text":", the eight-sided turret over the crossing. The parish calls it a jewel of a corner, and it is right."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Churches are usually looked at from the front. This one should be looked at from behind."}]}],"words":404,"minutes":3,"image":"abside","glossary":["abside","tiburio","catino"]},{"id":"portale-del-drago","n":4,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The dragon doorway","where":"In Via Vittorio Emanuele II, to the right of the apse, facing the doorway topped by a point","short":"The most famous piece of the church is a back door. Around it are marble slabs carved about nine hundred years ago: dragons biting each other, a mermaid, a monkey and a prophet flown through the air by his hair. Nobody knows for certain what it means.","look":"To the left of the door, high up: someone is being held in midair by the hair","reveal":"The most common reading says it is the prophet Habakkuk. An angel flies him, with his basket of food, to Daniel, shut in the lions' den. Daniel is right below, enthroned inside a little temple.","next":"Go back to Piazza San Fedele, enter through the front and stop at the start of the nave","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the shape first. A door, an arch, and above it a pointed triangle: that is why it is called a "},{"text":"gabled portal","b":true},{"text":". Then move closer, because here the detail is what counts."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The pale slabs framing the door are "},{"text":"Musso marble","b":true},{"text":", and they stand out against the darker wall. Originally they must have been even more striking: the stone was chosen for a color effect that time has erased."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Left of the door"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Start on the left. High up, an "},{"text":"angel","b":true},{"text":" holds a man by the hair. Below, inside a little temple, a figure sits enthroned and blesses with his right hand."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The most common reading sees a Bible story here: the prophet "},{"text":"Habakkuk","b":true},{"text":", lifted into the air by an angel, brings food to "},{"text":"Daniel","b":true},{"text":", shut in the lions' den. But not everyone agrees."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"For others the enthroned man is Christ, or the city's patron saint. And the figure hanging by the hair would be the "},{"text":"soul saved by baptism","b":true},{"text":", set against the one that ends up among the beasts."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Dragons, mermaid and monkey"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"To the right of the door the tone changes. From a man's face as round as a ball, tendrils of vegetation come sprouting out. Farther down is the scene that gives the doorway its name: "},{"text":"a chimera and two dragons","b":true},{"text":" sinking their teeth into one another in a chain."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now let your eyes climb the triangle. At the top is a "},{"text":"mermaid","b":true},{"text":", who has lost her head. Coming down the right side you find a female "},{"text":"monkey","b":true},{"text":" lifting her dress."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then an "},{"text":"upside-down dragon","b":true},{"text":", fighting a smaller dragon for a skull. And a dog bursting out of the foliage to pounce on a hare. A Middle Ages that is not afraid of being strange, or even improper."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A meaning still uncertain"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Why all this on the door of a church? The honest answer is that "},{"text":"we don't know","b":true},{"text":". The sculptures are dated between the end of the eleventh century and the middle of the twelfth, and it is not even certain they were made to stand here."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Some think they come from the doorway of the older church, and were reassembled in a different order. Above the door there are even "},{"text":"reused Roman pieces","b":true},{"text":". A collage, in short, made with the most precious things on hand."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One last oddity. The doorway is "},{"text":"not centered","b":true},{"text":": it is shifted to one side. The culprit is a crooked wall inside."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"When the basilica was built there was already a building here, and the new church absorbed a corner of it instead of knocking it down. The door adapted."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you remember only one thing about San Fedele, it will be this wall."}]}],"words":445,"minutes":3,"image":"portale-del-drago","glossary":[]},{"id":"navata","n":5,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The nave and the cloverleaf plan","where":"Just inside, at the start of the nave; then walk forward to the center, under the eight-sided dome","short":"Inside, San Fedele looks like a Baroque church. But under the decoration is the most original Romanesque skeleton in Como: a nave and two aisles opening into a cloverleaf, with galleries on the floor above. An idea that came from Germany.","look":"Turn back toward the entrance and look at the rose window: is it a perfect circle?","reveal":"No. The outer ring is squashed in the upper right quarter: it often happens to rose windows. This one dates from 1509 and is the only piece of the old facade to survive the twentieth-century rebuilding.","next":"Walk on to the chancel and stand in front of the high altar","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The first glance is misleading. A painted vault, moldings, piers in classical dress: it looks like a "},{"text":"seventeenth-century","b":true},{"text":" church. It is, but only on the surface."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"barrel vault","b":true},{"text":" was added then. It hid the medieval roof. The fake painted coffers are from the nineteenth century. Under this costume is a "},{"text":"Romanesque church","b":true},{"text":", and the strangest one in Como."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The matronei, upper galleries"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"To understand it, look up, to the sides. Above the side aisles runs a second story that looks down on the nave. These are the "},{"text":"matronei","b":true},{"text":", upper galleries carried on massive piers."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There are no others in Como's Romanesque. Originally you could see them all the way around the church. In the "},{"text":"sixteenth century","b":true},{"text":" some of the arches were walled up to make room for canvases, frescoes and stucco."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The cloverleaf plan"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now walk to the center, under the "},{"text":"lantern tower","b":true},{"text":", the eight-sided dome. Look right and left. Here the aisles widen into two large chapels facing each other, each wrapped in a corridor, the "},{"text":"ambulatory","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In front of you is the apse. Three big niches around a center: a "},{"text":"cloverleaf","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is as if "},{"text":"two churches","b":true},{"text":" had merged. A long one, made for walking toward the altar. And a gathered one, made for standing around something."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A model from the Rhine"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In Italy, the parish guide says, no church is built like this. To find its closest relative you have to go to Cologne, to the church of "},{"text":"St. Maria im Kapitol","b":true},{"text":". And the way the vaults are built recalls the Palatine Chapel in Aachen."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That is no accident. Back then, looking to the Rhine meant looking to the "},{"text":"emperor","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"According to a scholar who has reexamined the building campaign, the one who wanted this imperial model was probably not the bishop, who in those years sided with the pope. It was the "},{"text":"canons of San Fedele","b":true},{"text":". Taking sides, in stone."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The result is a building in layers, where no era has completely won. But the plan has stayed the same for nine hundred years."}]}],"words":339,"minutes":2,"image":"navata","glossary":["abside","matroneo","tiburio","canonico","ambulacro"]},{"id":"altare-di-san-fedele","n":6,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The altar and the tomb of San Fedele","where":"In the center of the church, in front of the chancel, facing the high altar and the apse","short":"Under the altar is the reason the church has this name: a marble tomb chest holding the bones of Fedele, soldier and martyr. They have been there since 1365, and the chest says so itself, in Latin. Even though other cities have claimed to have them.","look":"On the tomb chest under the altar: a glittering band full of tiny faces","reveal":"They are pieces of gilded glass with portraits of popes and saints. They decorate the marble block where in 1365 Bishop Stefano Gatti had the bones of Fedele placed, after centuries buried in the middle of the choir.","next":"Move to the side, into the corridors that run around the two large chapels","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The altar in front of you looks like a single piece. It is an assembly. The top where Mass is celebrated is a "},{"text":"fourteenth-century slab","b":true},{"text":", a single block more than two and a half meters long, over eight feet, and weighing more than a ton."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Under it is the "},{"text":"tomb chest","b":true},{"text":", also cut from a single block of Musso marble. The little columns holding up the slab are from the nineteenth century. Behind, the Baroque altar of colored marbles is from the eighteenth. And in the 1970s, with the new rules for the liturgy, the old slab was detached from the rest and moved forward, to the center."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Who Fedele was"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The chest is the heart of it all. Inside are the "},{"text":"bones of Fedele","b":true},{"text":". According to tradition he was a Roman soldier at the imperial court in Milan."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Found out as a Christian and imprisoned, he fled with some companions toward Como. The others, "},{"text":"Carpoforo","b":true},{"text":" among them, were caught and killed at the gates of the city. He kept going along the lake, all the way to its head, where the soldiers caught up with him and beheaded him."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There are many versions of the story and they don't agree: for some he was not a soldier but a missionary sent from Milan. What is certain is that his tomb was already venerated in the "},{"text":"early sixth century","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The bones reach Como"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In "},{"text":"964","b":true},{"text":" Bishop "},{"text":"Gualdone","b":true},{"text":" went to fetch the bones and brought them to the city, to this church, which was then called Sant'Eufemia. The chroniclers speak of a celebration by the whole population."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"For four centuries they stayed buried in the middle of the choir. Then, on "},{"text":"June 4, 1365","b":true},{"text":", Bishop Stefano Gatti had them moved into the chest. You don't have to take anyone's word for it: the record is carved in the marble, in Latin and in Gothic letters, and it calls Fedele "},{"text":"athlete and martyr","i":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A contested saint"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is a complication, though. "},{"text":"Arona","b":true},{"text":", on Lake Maggiore, has also claimed to hold the relics of Fedele and Carpoforo: they were supposedly carried off from Como during a war with Milan. And in the sixteenth century "},{"text":"Carlo Borromeo","b":true},{"text":", archbishop of Milan, wanted them for his own city, where a church bears the name of San Fedele."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Como has never changed its story: the martyr is here. In 1964, for the thousandth anniversary of their arrival, the bones were reassembled in an "},{"text":"urn of gilded bronze","b":true},{"text":", inside the chest."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look up at the apse. The painted half-dome is from the nineteenth century and tells the story of Fedele's martyrdom. But the best part is below: the "},{"text":"gallery of little Romanesque columns","b":true},{"text":", each capital different from the next. It is the reverse side of the apse you see from outside, at the back of the church."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A thousand years of devotion, and a tug-of-war between cities over the same bones. The Middle Ages cared about their saints."}]}],"words":490,"minutes":3,"image":"altare-di-san-fedele","glossary":["abside","catino"]},{"id":"leoni-e-cappelle","n":7,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The two lions and the twin chapels","where":"In the corridors on either side of the altar, around the two large chapels: look for a stone lion on each side","short":"Two marble lions hold up the holy water basins: they probably stood guard at the doorway of the older church. Beside them, the two chapels of the cloverleaf became, in the seventeenth century, two theaters of fresco and stucco facing each other.","look":"Compare the two lions: between man and beast, who is in charge?","reveal":"In one, the lion holds a kneeling man between its paws. In the other, the man is riding on its back. Perhaps it is a story in two acts: first evil holds man prisoner, then man, having drawn close to God, tames it.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Start on the right side, facing the altar. In the corridor that runs around the chapel, near a small altar of the Virgin Mary, a "},{"text":"white marble lion","b":true},{"text":" serves as a holy water basin. Look closely: between its front paws it grips a kneeling man."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The lion comes from the older church, "},{"text":"Sant'Eufemia","b":true},{"text":", and the basin is an addition. In all likelihood it stood outdoors, guarding the doorway on the square. The proof is in one detail: the side of the head that stayed hidden, sheltered from the weather, is still perfect."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now cross the church and look for its companion in the corridor on the left. Here the basin is a "},{"text":"Roman capital","b":true},{"text":" from the imperial age, hollowed out like a bowl. And the scene is reversed: the man sits astride the beast."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The parish guide ventures a reading, with a perhaps. The lion is the "},{"text":"devil","b":true},{"text":". First he holds man prisoner. Then, once man has drawn close to God, he is tamed by him."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The two cloverleaf chapels"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Between one lion and the other you have the "},{"text":"two large chapels","b":true},{"text":", facing each other. They are the two side petals of the Romanesque cloverleaf, redecorated in the seventeenth century."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the right is the "},{"text":"Chapel of the Crucifix","b":true},{"text":". In its half-dome "},{"text":"Isidoro Bianchi","b":true},{"text":", a painter and pupil of Morazzone, painted the "},{"text":"Glory of Paradise","i":true},{"text":" in 1623: dozens of saints in three rows, higher and higher."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The leading lady is missing. The "},{"text":"Virgin Mary","b":true},{"text":", at the upper left, has vanished completely: the roof leaked, and the water carried her off before the restoration arrived. The four canvases of the Passion are by Carlo Innocenzo Carloni, the stucco by his brother Diego."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the left is the "},{"text":"Chapel of the Virgin Mary","b":true},{"text":", with the "},{"text":"Assumption","i":true},{"text":" painted in 1613 by Francesco Carpano and Domenico Caresana. The four frescoes on the walls were long believed to be by "},{"text":"Gaudenzio Ferrari","b":true},{"text":", a great name of the sixteenth century. They are in fact from the early seventeenth, and by different hands."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Medieval frescoes and a pope"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Close by, on a wall, are some of the oldest paintings in the church: a group of "},{"text":"medieval frescoes","b":true},{"text":". Look for the Virgin Mary at prayer inside a "},{"text":"mandorla","i":true},{"text":", held up by four angels. And higher up, a small, raw scene: the beheading of Fedele."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On your way out, along the side aisle that is on the right as you come in, you find one more chapel, dedicated to a pope: "},{"text":"Innocent XI","b":true},{"text":", born Benedetto Odescalchi, a native of Como. The parish archive keeps his baptismal record."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Lions from a vanished church, frescoes under other frescoes, a pope in a side chapel. San Fedele throws nothing away."}]}],"words":448,"minutes":3,"image":null,"glossary":["catino"]}],"geo":{"center":[45.809708,9.084588],"footprint":[[45.809616,9.084269],[45.809523,9.084363],[45.809643,9.084628],[45.80958,9.084687],[45.809594,9.084776],[45.809638,9.084799],[45.809705,9.084737],[45.80976,9.084853],[45.80981,9.084841],[45.809843,9.084774],[45.809788,9.084656],[45.809856,9.0846],[45.809847,9.084521],[45.809804,9.084476],[45.809738,9.084537],[45.809616,9.084269]]},"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"forno-dei-canonici","kind":"anecdote","title":"The canons' bakery","text":[{"text":"To the left of the facade of San Fedele, in Como, the house of the canons still stands: they were the priests who lived in common and ran the church. In the early twelfth century they opened a "},{"text":"bread shop","b":true},{"text":" and a wine shop there. Every baker in Como owed a tax to the bishop. Not them: the city's consuls put in a word, and in 1109 Bishop "},{"text":"Guido Grimoldi","b":true},{"text":" exempted them. Under its roof the house has a painted frieze of flowers and animals dated 1582, which came back to light during a twentieth-century restoration."}],"stop":"piazza-san-fedele"},{"id":"fuga-di-fedele","kind":"legend","title":"The flight of Fedele the soldier","text":[{"text":"The basilica of San Fedele, in Como, is named after a martyr whose bones lie under its high altar. According to tradition Fedele was a "},{"text":"Roman soldier","b":true},{"text":" at the imperial court in Milan. Found out as a Christian, he was imprisoned, escaped with some companions and took the road to Como. The others, Carpoforo among them, were caught and killed at the city gates. He went on to the head of the lake, where he was captured and beheaded. A small chapel rose on the spot; it still exists and is called "},{"text":"San Fedelino","b":true},{"text":". Other versions make him a missionary, not a soldier: the sources are few and disagree."}],"stop":"altare-di-san-fedele"},{"id":"sogno-della-donna","kind":"legend","title":"The dream that found the martyr","text":[{"text":"Under the high altar of San Fedele, in Como, lie the bones of the martyr Fedele, originally buried at the head of the lake. How did "},{"text":"Gualdone","b":true},{"text":", bishop of Como, know where to dig in 964? According to tradition "},{"text":"a local woman","b":true},{"text":" told him: Fedele had appeared to her "},{"text":"in a dream","b":true},{"text":" and shown her his burial place, by then forgotten. The bishop, the story goes, had the spot dug up, and the bones were there. For one scholar there is also a less miraculous reason: the church was probably about to hand the title of cathedral to another, and a martyr's bones gave it a new role."}],"stop":"altare-di-san-fedele"},{"id":"ossa-contese","kind":"anecdote","title":"One saint, claimed by three cities","text":[{"text":"In the basilica of San Fedele, in Como, the bones of the martyr Fedele lie under the high altar: the city has held them since 964. But "},{"text":"Arona","b":true},{"text":", on Lake Maggiore, has also claimed to have them: they were supposedly carried off from Como during a war with Milan. In the sixteenth century "},{"text":"Carlo Borromeo","b":true},{"text":", archbishop of Milan, had those relics moved to his own city, where a church is dedicated to San Fedele. Arona protested and got part of them back. Three cities for a single martyr."}],"stop":"altare-di-san-fedele"},{"id":"terremoto-da-verona","kind":"anecdote","title":"The earthquake that came from Verona","text":[{"text":"The bell tower of San Fedele, in Como, was largely brought down by an earthquake that started far away. On January 3, 1117, the ground shook near "},{"text":"Verona","b":true},{"text":": it is the strongest quake on record in northern Italy. According to "},{"text":"Clemente Tajana","b":true},{"text":", the city's former chief engineer, the tower collapsed to about ten meters above the ground, and the neighbors were to blame. It stood squeezed between the basilica and the canons' house, and during the tremors the two buildings "},{"text":"hammered","b":true},{"text":" it, one from each side. The bell tower of San Carpoforo, another church in the city, was not squeezed between two buildings, he notes, and stayed standing."}],"stop":"campanile"},{"id":"colonne-traslocate","kind":"anecdote","title":"Eight Roman columns that moved house","text":[{"text":"Opposite the basilica of San Fedele, in Como, stood the baptistery of San Giovanni in Atrio. Inside it had "},{"text":"eight Roman columns","b":true},{"text":" of cipollino marble. They are believed to come from a portico built in the city by "},{"text":"Calpurnius Fabatus","b":true},{"text":", grandfather of the wife of Pliny the Younger, the Latin writer born in Como. In 1788 the baptistery was deconsecrated, then sold to a private owner who made it a warehouse. The columns were saved: today they hold up the facade of the "},{"text":"Liceo Volta","b":true},{"text":", a high school on Via Cesare Cantù. A Roman portico, a baptistery, a school. Almost two thousand years of work, without ever leaving the city."}],"stop":"piazza-san-fedele"},{"id":"unica-in-italia","kind":"record","title":"A cloverleaf plan unique in Italy","text":[{"text":"The basilica of San Fedele, in Como, has a layout that, according to the parish guide, no other church in Italy shares. A nave and two aisles opening into two large chapels facing each other, wrapped in a corridor, plus the apse at the far end: a "},{"text":"cloverleaf","b":true},{"text":". To find anything similar you have to go as far as Cologne, to the church of St. Maria im Kapitol. On top of that it has "},{"text":"matronei","i":true},{"text":", galleries on the upper floor, found nowhere else in Como's Romanesque."}],"stop":"navata"},{"id":"luna-di-miele","kind":"culture","title":"A honeymoon at San Fedele","text":[{"text":"In 1912 "},{"text":"Arthur Kingsley Porter","b":true},{"text":", the American historian of Romanesque architecture, came through Como on his honeymoon with his wife Lucy. The two were struck by the basilica of San Fedele, and Lucy recalled it years later in a travel diary. For Porter, Como was a hinge in the exchanges between Italy and the rest of Europe: exactly what this church has to say, with a plan that looks to the churches of the Rhine. The scholar disappeared in 1933 on an Irish island, and his body was never found."}],"stop":null},{"id":"beato-in-ritardo","kind":"anecdote","title":"Beatified two and a half centuries late","text":[{"text":"In San Fedele, in Como, a chapel off the right aisle is dedicated to "},{"text":"Innocent XI","b":true},{"text":", the pope born in the city. He lived on little: he is said to have always worn the same clothes, and three times he banned Carnival for the Romans. He died in 1689. Two years later the process to proclaim him a saint opened, then everything stopped: among the charges was his hostility to "},{"text":"France","b":true},{"text":", and the French opposed it. Not even a successor, Pope Benedict XIV, was convinced: more than a saint, he wrote, he had been a “good man.” The beatification came in 1956, "},{"text":"265 years","b":true},{"text":" after the process began."}],"stop":"leoni-e-cappelle"},{"id":"addio-a-volta","kind":"anecdote","title":"Como's farewell to Alessandro Volta","text":[{"text":"When "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como-born scientist, died, his city paid tribute to him in the basilica of San Fedele, about a week later. For the occasion a young priest and patriot from Torno, "},{"text":"Tommaso Bianchi","b":true},{"text":", was asked to compose a poem. In 1829 Bianchi himself published the first biography of Volta. In the square in front of the church, under a portico, a plaque remembers another Volta: Zanino, an ancestor of Alessandro, who in the seventeenth century was "},{"text":"decurione del grano","i":true},{"text":", the councilor in charge of grain, when the grain market was held here."}],"stop":null}],"questions":[{"id":"chi-era-fedele","q":"Who was San Fedele?","a":[{"text":"A martyr of the early centuries, about whom little is known. The best-known tradition makes him a "},{"text":"Roman soldier","b":true},{"text":" in Milan, secretly Christian, who fled toward Como and was killed at the head of the lake during the persecutions. Another describes him as a "},{"text":"missionary","b":true},{"text":" sent to convert the lands around the lake. His tomb was already venerated in the early sixth century. In 964 the bones were brought to Como, to this church. The diocese remembers him on October 29."}],"stop":"altare-di-san-fedele"},{"id":"perche-drago","q":"Why is it called the dragon doorway?","a":[{"text":"Because of the "},{"text":"dragons","b":true},{"text":" carved on the marble slabs that frame it. To the right of the door a chimera and two dragons sink their teeth into one another in a chain. Higher up, an upside-down dragon fights a smaller one for a skull. Around them are a headless mermaid, a monkey, a dog chasing a hare and a Bible scene with the prophet Daniel. The reliefs are about nine hundred years old, and their overall meaning is still debated."}],"stop":"portale-del-drago"},{"id":"facciata-vera","q":"Is the facade really medieval?","a":[{"text":"No. It is "},{"text":"neo-Romanesque","b":true},{"text":", meaning rebuilt in medieval style: the engineer "},{"text":"Antonio Giussani","b":true},{"text":" designed it in 1914, replacing a facade from 1509. Only the rose window in the center survived from that one. The mosaics over the doors are from 1968. The bell tower too is largely the work of Giussani, who rebuilt it a few years earlier. The genuine Romanesque parts are best seen at the back, along Via Vittorio Emanuele II, and inside."}],"stop":"piazza-san-fedele"},{"id":"perche-diversa","q":"Why doesn't it look like Como's other churches?","a":[{"text":"Because its builders looked north. The "},{"text":"cloverleaf plan","b":true},{"text":", with two large chapels facing each other and a corridor wrapped around them, recalls the churches of the Rhineland, in particular St. Maria im Kapitol in Cologne. It was a model tied to the empire. According to a recent study it was probably chosen by the "},{"text":"canons of San Fedele","b":true},{"text":" and not by the bishop, who in those years backed the pope. In Italy, the parish guide says, there is no other church built like this."}],"stop":"navata"},{"id":"gallerie-in-alto","q":"What are the galleries up above the aisles?","a":[{"text":"They are called "},{"text":"matronei","b":true},{"text":": a second story above the side aisles, looking down on the nave. Those of San Fedele are the only example in Como's Romanesque and, according to the parish guide, show how skilled its builders were. Originally they could be seen all around the perimeter of the church. In the sixteenth century the arches facing the two side chapels were walled up, to make room for canvases, frescoes and stucco."}],"stop":"navata"},{"id":"era-cattedrale","q":"Is it true this was Como's cathedral?","a":[{"text":"Very probably, yes. When it was still called "},{"text":"Sant'Eufemia","b":true},{"text":", the church was the bishop's seat inside the walls. Beside it stood the baptistery of San Giovanni in Atrio and the church of San Pietro in Atrio. Around the year 1000 the title passed to "},{"text":"Santa Maria Maggiore","b":true},{"text":". San Fedele remained a rich and influential collegiate church, with its fourteen canons, and lost none of its prestige even when, in the fourteenth century, the life of the city shifted toward what is now Piazza del Duomo, the cathedral square."}],"stop":null},{"id":"papa-comasco","q":"What does a pope have to do with this church?","a":[{"text":"A chapel off the right aisle is dedicated to "},{"text":"Innocent XI","b":true},{"text":", born Benedetto Odescalchi in Como in 1611 and pope from 1676 to 1689. The parish archive keeps his baptismal record. During his papacy a Christian coalition drove the Ottoman threat away from Vienna, in 1683. He also tried to abolish nepotism, but the cardinals would not follow him. He was beatified in 1956."}],"stop":"leoni-e-cappelle"}],"timeline":[{"year":"865","text":"A document records a court hearing held in the forecourt of the church of Sant'Eufemia: the first sure mention of the building."},{"year":"964","text":"Bishop Gualdone brings the bones of the martyr Fedele to the city. The church of Sant'Eufemia changes its name."},{"year":"1117","text":"A strong earthquake brings down part of the bell tower."},{"year":"about 1120","text":"Traditional date of the Romanesque basilica. Work had begun earlier; the apse was completed later, perhaps in mid-century."},{"year":"1271","text":"Bishop Raimondo Torriani orders the canons to rebuild the bell tower, which the clay soil keeps threatening."},{"year":"1365","text":"On June 4 Bishop Stefano Gatti has the bones of Fedele moved into the marble tomb chest under the high altar."},{"year":"1903–1907","text":"The bell tower, leaning dangerously, is taken down to about twelve meters above the ground and rebuilt in Romanesque style."},{"year":"1914","text":"Antonio Giussani rebuilds the facade in neo-Romanesque style. Of the 1509 facade, the rose window remains."}],"people":[{"id":"fedele","name":"San Fedele","role":"Roman soldier and martyr, according to tradition","text":"Killed at the head of Lake Como during the persecutions. His bones, brought to the city in 964, gave the church its name."},{"id":"gualdone","name":"Gualdone","role":"bishop of Como in the tenth century","text":"Also called Ubaldo. In 964 he solemnly brought the bones of Fedele to the city and laid them in the church of Sant'Eufemia, which changed its name from then on."},{"id":"stefano-gatti","name":"Stefano Gatti","role":"bishop of Como from 1362 to 1369","text":"On June 4, 1365, he had the martyr's bones moved from the middle of the choir to the marble tomb chest under the high altar. The record is carved on the chest itself."},{"id":"isidoro-bianchi","name":"Isidoro Bianchi","role":"painter, pupil of Morazzone","text":"In 1623 he frescoed the Glory of Paradise in the Chapel of the Crucifix, commissioned by the priest Quintilio Lucini Passalacqua."},{"id":"innocenzo-xi","name":"Innocent XI","role":"pope from 1676 to 1689, born Benedetto Odescalchi","text":"A native of Como: the parish archive keeps his baptismal record. Beatified in 1956, he has a chapel off the right aisle."},{"id":"antonio-giussani","name":"Antonio Giussani","role":"engineer","text":"In the early twentieth century he rebuilt the unsafe bell tower from twelve meters up. In 1914 he redid the facade in Romanesque style, saving the sixteenth-century rose window."}],"glossary":[{"id":"abside","term":"apse","text":"The part that closes off a church behind the altar, curved or many-sided. San Fedele has a large one in the center, and the two side chapels have the same shape.","match":["apse"]},{"id":"matroneo","term":"matronei","text":"Galleries on the upper floor of a church, above the side aisles, looking down on the nave.","match":["matronei"]},{"id":"tiburio","term":"lantern tower","text":"A masonry structure, eight-sided here, that rises over the crossing of a church and encloses the dome.","match":["lantern tower"]},{"id":"catino","term":"half-dome","text":"The half of a dome that covers an apse. It is often the most heavily painted surface in a church.","match":["half-dome"]},{"id":"canonico","term":"canons","text":"Priests who serve an important church together and manage its property. A church run by canons that is not a cathedral is called a collegiate church.","match":["canons"]},{"id":"ambulacro","term":"ambulatory","text":"A corridor that runs around an apse or a chapel, so that you can walk around it.","match":["ambulatory"]},{"id":"rosone","term":"rose window","text":"A large round window in the center of a facade, with stone tracery radiating like spokes.","match":["rose window","rose windows"]},{"id":"neoromanico","term":"neo-Romanesque","text":"A style of the nineteenth and early twentieth centuries that imitates the forms of medieval Romanesque.","match":["neo-Romanesque"]}]},"images":[{"id":"hero","src":"media/como/san-fedele/hero.d6110810.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/hero.thumb.72cd388d.jpg","width":1280,"height":1019,"title":"File:Chiesa San Fedele.jpg","author":"Maurizio Moro5153","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiesa_San_Fedele.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: chiesa romanica dell'XI-XII secolo; facciata neoromanica del 1914 e campanile ricostruito nel 1905 su progetto di Antonio Giussani (1867-1942), morto da oltre 70 anni. Il mosaico della lunetta (1968) compare solo come dettaglio marginale","caption":"The facade and bell tower of San Fedele from the square","alt":"Gabled facade in pale stone with a rose window and doorway, on the left a tall square bell tower above a porticoed house, on the right houses with shops","text_lang":"en"},{"id":"piazza-san-fedele","src":"media/como/san-fedele/piazza-san-fedele.382c42f1.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/piazza-san-fedele.thumb.8d35a5d5.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:P.zza san fedele Chiesa.jpg","author":"Prestinari79","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:P.zza_san_fedele_Chiesa.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: case della piazza di età medievale e moderna; facciata neoromanica del 1914 e campanile del 1905 di Antonio Giussani (1867-1942), morto da oltre 70 anni. Il mosaico della lunetta (1968) compare solo come dettaglio marginale","caption":"Piazza San Fedele: at the far end, the neo-Romanesque facade of 1914","alt":"Cobbled square enclosed by ocher houses with porticoes; at the far end the pale stone church with rose window and bell tower","text_lang":"en"},{"id":"campanile","src":"media/como/san-fedele/campanile.247572e4.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/campanile.thumb.baf8352b.jpg","width":816,"height":1280,"title":"File:Saint Fidelis basilica in Como (1).jpg","author":"Krzysztof Golik","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Fidelis_basilica_in_Como_(1).jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: base medievale, parte alta ricostruita nel 1905 su progetto di Antonio Giussani (1867-1942), morto da oltre 70 anni; facciata del 1914 dello stesso autore","caption":"The bell tower: from twelve meters up it is early twentieth century","alt":"Square tower of pale stone with a clock, two- and three-light windows and a tiled roof, beside the corner of the facade with the rose window","text_lang":"en"},{"id":"abside","src":"media/como/san-fedele/abside.7418d25e.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/abside.thumb.70037248.jpg","width":809,"height":1280,"title":"File:Saint Fidelis basilica in Como (6).jpg","author":"Krzysztof Golik","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Fidelis_basilica_in_Como_(6).jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura romanica dell'XI-XII secolo, di autore ignoto: in pubblico dominio","caption":"The Romanesque apse with the loggia of little columns at the top","alt":"Polygonal stone apse on a narrow street, with little arches and, at the top, a loggia of large arches on slender columns","text_lang":"en"},{"id":"portale-del-drago","src":"media/como/san-fedele/portale-del-drago.e1d10d72.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/portale-del-drago.thumb.7a74f76d.jpg","width":1280,"height":988,"title":"File:Como - Basilica di San Fedele - 2023-09-27 19-41-44 001-edit.jpg","author":"Bramfab, edited by MenkinAlRire","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Como_-_Basilica_di_San_Fedele_-_2023-09-27_19-41-44_001-edit.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Scultura romanica dell'XI-XII secolo, di autore ignoto: in pubblico dominio","caption":"The dragon doorway: on the left, Habakkuk in flight and Daniel enthroned","alt":"Green door under a marble gable; on either side, slabs carved with an angel, an enthroned figure, a dragon and interlaced animals","text_lang":"en"},{"id":"navata","src":"media/como/san-fedele/navata.cde1280b.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/navata.thumb.8fcb40b1.jpg","width":600,"height":800,"title":"File:Lombardia Como3 tango7174.jpg","author":"Tango7174","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lombardia_Como3_tango7174.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura romanica con decorazione dal Seicento all'Ottocento: autori morti da oltre 70 anni","caption":"The nave looking toward the lantern tower and the apse","alt":"Church interior with a decorated barrel vault, piers and galleries at the sides, an eight-sided dome and a frescoed apse at the end","text_lang":"en"},{"id":"altare-di-san-fedele","src":"media/como/san-fedele/altare-di-san-fedele.cb065e79.jpg","thumb":"media/como/san-fedele/altare-di-san-fedele.thumb.4bb49869.jpg","width":525,"height":700,"title":"File:082ComoSFedeleInside.jpg","author":"Geobia","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:082ComoSFedeleInside.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Abside romanica, altare del Trecento e del Settecento, affresco absidale dell'Ottocento: autori morti da oltre 70 anni. L'urna del 1964 dentro l'arca non è il soggetto e si distingue appena","caption":"The altar with the tomb of San Fedele, in front of the Romanesque apse","alt":"Marble altar with a lit tomb chest under the top slab, behind it a Baroque altar with candlesticks and the frescoed stone apse","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Breve guida alla Basilica di San Fedele, Parrocchia di San Fedele in Como","url":"https://www.parrocchiasanfedelecomo.it/home/wp-content/uploads/2014/04/SanFedele_BreveGuida.pdf","kind":"official"},{"title":"Campane della basilica di San Fedele in Como, scheda della Parrocchia di San Fedele","url":"https://parrocchiasanfedelecomo.it/home/wp-content/uploads/2024/06/Campane-della-basilica-di-san-Fedele-in-Como.pdf","kind":"official"},{"title":"Clemente Tajana, 1117-2017: 900 anni dal terremoto e crollo del campanile di San Fedele, Parrocchia di San Fedele in Como","url":"https://www.parrocchiasanfedelecomo.it/home/wp-content/uploads/2022/05/Campanile-della-basilica-di-san-Fedele.pdf","kind":"official"},{"title":"Guida alla basilica, volantino della Parrocchia di San Fedele in Como (2024)","url":"https://www.parrocchiasanfedelecomo.it/home/wp-content/uploads/2024/06/Volantino-Guida-Italiano.pdf","kind":"official"},{"title":"San Fedele's Basilica, guida in inglese della Parrocchia di San Fedele","url":"https://www.parrocchiasanfedelecomo.it/home/chiese-della-parrocchia/basilica-di-san-fedele/guida-en/","kind":"official"},{"title":"Como, Enciclopedia dell'Arte Medievale, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/como_(Enciclopedia-dell'-Arte-Medievale)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Innocenzo XI, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-innocenzo-xi_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Plinio il Giovane, Enciclopedia Italiana, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane_(Enciclopedia-Italiana)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Pope Innocent XI, Catholic Encyclopedia, New Advent","url":"https://www.newadvent.org/cathen/08021a.htm","kind":"encyclopedia"},{"title":"Margherita Tabanelli, San Fedele di Como: un modello architettonico tra centro e meridione dell'Impero (2015), archivio IRIS della Sapienza Università di Roma","url":"https://iris.uniroma1.it/handle/11573/934374","kind":"institution"},{"title":"Margherita Tabanelli, La basilica di S. Fedele e il suo campanile: le trasformazioni del più antico complesso sacro di Como tra XI e XII secolo, Arte Medievale (2014), archivio IRIS della Sapienza Università di Roma","url":"https://iris.uniroma1.it/handle/11573/764317","kind":"institution"},{"title":"Chiesa di San Fedelino, FAI Fondo per l'Ambiente Italiano","url":"https://fondoambiente.it/luoghi/chiesa-di-san-fedelino-novate-mezzola","kind":"institution"},{"title":"Luigi Dodi, Storia e leggende in riva al fiume Mera, in Valchiavenna, L'AltraMontagna (il Dolomiti)","url":"https://www.ildolomiti.it/altra-montagna/itinerari/storia-e-leggende-in-riva-al-fiume-mera-in-valchiavenna","kind":"other"},{"title":"Casa già Ronzoni, già battistero di San Giovanni in Atrio, Como, scheda completa SIRBeC CO180-00150, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede-complete/CO180-00150/","kind":"catalog"},{"title":"Nine hundred years since the largest earthquake in Northern Italy, nota stampa dell'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia","url":"https://www.ingv.it/en/urp-press/Press-office/press-notes/nine-hundred-years-since-the-largest-earthquake-in-northern-Italy","kind":"institution"},{"title":"Comune di Como, Dal Medioevo alle soglie dell'età neoclassica","url":"https://www.oggiacomo.it/scoprire/itinerari_escursioni/itinerari-in-citta/medioevo/index.html","kind":"official"},{"title":"Centro Studi Alessandro Volta, Piazza and Basilica of San Fedele","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1715","kind":"institution"},{"title":"Piazza San Fedele, Italia.it","url":"https://www.italia.it/it/lombardia/como/piazza-san-fedele","kind":"institution"},{"title":"Chiesa di San Fedele, in-Lombardia","url":"https://www.in-lombardia.it/en/chiesa-di-san-fedele","kind":"institution"},{"title":"What to see in Como? The marvel of Romanesque architecture, Conceptual Fine Arts","url":"https://www.conceptualfinearts.com/cfa/?p=96054","kind":"other"},{"title":"Basilica di San Fedele (Como), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Fedele_(Como)","kind":"wikipedia"},{"title":"Basilica of San Fedele, Como, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Basilica_of_San_Fedele,_Como","kind":"wikipedia"},{"title":"Fedele di Como, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Fedele_di_Como","kind":"wikipedia"},{"title":"Fidelis of Como, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Fidelis_of_Como","kind":"wikipedia"},{"title":"Terremoto di Verona del 1117, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Terremoto_di_Verona_del_1117","kind":"wikipedia"},{"title":"Liceo classico e scientifico Alessandro Volta, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Liceo_classico_e_scientifico_Alessandro_Volta","kind":"wikipedia"},{"title":"Novum Comum, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Novum_Comum","kind":"wikipedia"},{"title":"Papa Innocenzo XI, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Innocenzo_XI","kind":"wikipedia"},{"title":"Plinio il Giovane, Epistulae, libro V, lettera 11 a Calpurnio Fabato, The Latin Library","url":"https://www.thelatinlibrary.com/pliny.ep5.html","kind":"other"},{"title":"Basilica di San Fedele, Wikidata Q2887102, coordinate","url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2887102","kind":"other"}],"related":[{"id":"duomo","text_lang":"en","name":"Duomo di Como","tagline":"Three and a half centuries of building, three styles, two pagans on the facade","category":"churches","thumb":{"src":"media/como/duomo/hero.thumb.c1d71c58.jpg","alt":"Gothic facade in pale marble with a central rose window, tall windows, statues and spires against a deep blue sky"}},{"id":"san-carpoforo","text_lang":"en","name":"Basilica di San Carpoforo","tagline":"Where tradition says Christian Como began, at the foot of the Baradello hill","category":"churches","thumb":{"src":"media/como/san-carpoforo/hero.thumb.2287b56f.jpg","alt":"Aerial view of a Romanesque church with a square bell tower in pale stone, among red roofs and dense green woods"}},{"id":"pinacoteca-civica","text_lang":"en","name":"Pinacoteca Civica","tagline":"From the Middle Ages to Futurism: Como's art in a seventeenth-century palazzo","category":"museums","thumb":{"src":"media/como/pinacoteca-civica/hero.thumb.08ce9e5a.jpg","alt":"Large three-story palazzo with pale plaster, green shutters and a gray stone corner, under a blue sky"}}]}
