{"format":2,"version":"4c4b60106d35","city":"como","id":"monumento-ai-caduti","lang":"en","text_lang":"en","name":"Monumento ai Caduti","tagline":"A Futurist tower on the lake, drawn by an architect killed in the war at twenty-eight","summary":"A stone tower about 30 meters (100 feet) tall on the lakeshore, inaugurated in 1933 for the 650 men of Como who died in the First World War. Its shape comes from a drawing by Antonio Sant'Elia, a Futurist architect killed in 1916. The Terragni brothers were the ones who built it.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"From a distance it looks like a machine. A broad base, stone piers rising straight up, two big empty windows with the sky passing through them. No statues, no angels, no bronze soldiers. And yet this is the Monumento ai Caduti, the war memorial where Como remembers its "},{"text":"dead of the First World War","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The first failed attempts"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The story begins with a string of failed attempts. There was talk of a memorial as early as "},{"text":"1918","b":true},{"text":", when the war had barely ended."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the mid-1920s the city held a competition. The architects "},{"text":"Asnago and Vender","b":true},{"text":" won it, but the authorities turned their design down. Meanwhile another idea was gaining ground: to build not in the center, but on the lakeshore."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The drawing by Sant'Elia"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In 1930 Como devoted an exhibition to "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", a Futurist architect born here and killed at the front in 1916, at twenty-eight. Among the drawings on show was a small one in colored pencil: a tower with a kind of lantern on top, which came to be called the "},{"text":"Torre faro","i":true},{"text":", the Lighthouse Tower. "},{"text":"Filippo Tommaso Marinetti","b":true},{"text":", the poet who had founded Futurism, picked it as the model for the memorial. It was a powerful idea: the city's most illustrious fallen soldier would give shape to the memory of all the others."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From paper to stone"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Getting from paper to stone was more complicated. The job first went to the Futurist painter Enrico Prampolini, with the engineer Attilio Terragni running the building site. But the technical drawings were not enough, and with work already under way Attilio's brother was called in: "},{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":", the architect who in those same years would begin the Casa del Fascio, the Fascist party headquarters in Como. Giuseppe stripped away the decoration, cleaned up the forms, chose the materials and designed the interior. The memorial was inaugurated on "},{"text":"November 4, 1933","b":true},{"text":", the anniversary of the victory."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That is why "},{"text":"three hands and two generations","b":true},{"text":" live side by side here: Sant'Elia's imagination, Prampolini's passing contribution, Terragni's rigor. The result was controversial from day one. The critic Edoardo Persico did not like at all the idea of remembering the dead with a form designed for something else entirely. Judge for yourself: that very strangeness is what sets the tower apart from every other war memorial you have seen."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The visit is short. You walk around the tower, read the "},{"text":"two inscriptions","b":true},{"text":", one facing the city and one facing the lake, and if you find it open you step into the shrine. Then you widen your gaze to the lakefront, which in a few hundred meters lines up a neoclassical temple and some of the first modern buildings in Italy."}]}],"words":448,"minutes":3,"glossary_in_text":["futurismo","sacrario","basamento"],"category":"monuments","area":"lungolago","order":5,"coordinates":[45.8149,9.0735],"address":"Viale Giancarlo Puecher, Como","years":"1930–1933","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":null,"stops_minutes":14,"stops":[{"id":"la-torre","n":1,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Tower from the Gardens","where":"In the gardens, on the city side, far enough back to see the whole tower, from the base to the top","short":"A war memorial without a single statue: a stone tower with two big empty windows. Its shape comes from a small drawing by Antonio Sant'Elia, a Futurist architect from Como who died in the war in 1916.","look":"The two big rectangles high up: what is inside them?","reveal":"Nothing. They are windows without glass that run right through the tower, and the sky and clouds pass through them. They lighten a mass about 30 meters tall, and they change color at every hour of the day.","next":"Walk up to the tower on the city side, until you can read the inscription carved in the stone","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Stop before you get any closer and take in the whole thing. If nobody told you this was a "},{"text":"war memorial","b":true},{"text":", what would you think?"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A "},{"text":"power station","b":true},{"text":", maybe. A lighthouse. The gateway to a city of the future. You would not be far off, because this shape was not born to remember the dead."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at how it is put together. At the bottom, a "},{"text":"broad base","b":true},{"text":" in the shape of a trapezoid, like the footing of a fortress. Above it, piers that rise straight up and join at the top, leaving "},{"text":"two big empty windows","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"No human figure","b":true},{"text":", no laurel wreath, no soldier. Just volumes, edges and shadows. Some have compared it to a modern "},{"text":"ziggurat","i":true},{"text":", stretched upward beyond all proportion."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A drawing by Sant'Elia"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It was imagined by "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", an architect born in Como in 1888. He built very little, but he drew a great deal: stations for trains and airplanes, stepped apartment blocks with the elevators on the outside, monumental power stations. This was his "},{"text":"Città Nuova","i":true},{"text":", the New City, the metropolis that Futurism dreamed of in place of the old cities."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Among his sheets was one showing a "},{"text":"tower in two parts","b":true},{"text":", joined at the bottom and at the top, with something like a lantern on its summit. That is why it was called the "},{"text":"Torre faro","i":true},{"text":", the Lighthouse Tower."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Others describe it as a study for a power station, and others again as a monument with lanterns. There is no agreement even on the date. What is certain is that it "},{"text":"predates the war","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From sketch to memorial"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Sant'Elia volunteered and died at the front in 1916, at twenty-eight. Fourteen years later Como devoted an exhibition to him. There "},{"text":"Filippo Tommaso Marinetti","b":true},{"text":", the poet who had founded Futurism, chose that very sheet as the model for the war memorial the city had long been waiting for."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Not everyone applauded. The critic "},{"text":"Edoardo Persico","b":true},{"text":" found it questionable to turn the design for a power station into a memorial. He had a point. But the idea had a force that was hard to beat: Como's most famous fallen soldier would give shape to the memory of all the others."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One detail makes the whole business almost unbelievable. The original drawing, now in the Pinacoteca Civica, the city's art gallery, is a "},{"text":"small sheet in colored pencil","b":true},{"text":". What you have in front of you is that same sketch blown up to "},{"text":"about 30 meters","b":true},{"text":", roughly 100 feet, and translated into stone by other people, because its author could no longer have his say."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Keep that in mind as you walk closer. You are looking at a paper dream that has taken on weight."}]}],"words":447,"minutes":3,"image":null,"glossary":["futurismo","basamento"]},{"id":"pietre-del-carso","n":2,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Stones of the Carso","where":"At the foot of the tower, on the side facing the city, in front of the inscription carved in the stone","short":"The tower is reinforced concrete, but everything you see is stone brought from the Carso, the plateau where the First World War was fought. The inscription says so. The final materials and forms were decided by Giuseppe Terragni.","look":"Read the inscription: where does it say the stone in front of you comes from?","reveal":"From the Carso. \"The city exalts the glory of its sons with the stones of the Carso.\" The cladding is stone from Aurisina and Reppen, brought here from the plateau where many of those sons had fallen.","next":"Walk around the tower to the side that faces the lake","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the stone up close. It is cut in large blocks with crisp edges, and it covers everything, from the base to the top. Underneath is a structure of "},{"text":"reinforced concrete","b":true},{"text":", but you will never see it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now read the inscription. In English it says: \"The city exalts the glory of its sons with the stones of the Carso.\" The "},{"text":"Carso","b":true},{"text":" is the rocky plateau behind Trieste, where the Italian army fought some of the hardest battles of the First World War."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Many of the men from Como remembered here died up there. Bringing that stone to Como meant building the memorial out of the "},{"text":"very ground they fell on","b":true},{"text":". It is a simple, very powerful idea, and it needs no statues to hit home."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Prampolini's rejected design"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"But there was nothing inevitable about the tower being this bare. Its shape comes from a drawing by "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", a Futurist architect from Como who died at the front. The first to turn that drawing into a design was the painter "},{"text":"Enrico Prampolini","b":true},{"text":", a Futurist too."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On top he wanted a "},{"text":"blue colonnade","b":true},{"text":" three meters high. The "},{"text":"podestà","i":true},{"text":", the head of the city government in the Fascist years, rejected it. Prampolini could not keep up with the building site, and the technical drawings were missing. The work, begun in the fall of 1930, was in danger of grinding to a halt."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Giuseppe Terragni steps in"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That is when "},{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":" came on the scene. He was not yet thirty and had already set all of Como arguing with the Novocomum, his first modern building."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"For the memorial he had a proposal of his own: "},{"text":"two large vertical slabs","b":true},{"text":", parallel and pierced with openings, with the space of remembrance in between. He had to set it aside. He found himself completing someone else's idea, with construction already under way and his brother Attilio, an engineer, in charge of the works."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He did what he did best: he "},{"text":"took things away","b":true},{"text":". Out went the rhetorical decoration. Leaner profiles for the big blocks. Carefully chosen materials."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He had also planned two lanterns for the summit, which were never built. The result is a curious object: "},{"text":"Futurist form, Rationalist skin","b":true},{"text":". Rationalism, whose leading name in Italy is Terragni, wanted buildings pared down to the essentials, with no ornament. Here you see it applied to another man's dream."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The tower was inaugurated on "},{"text":"November 4, 1933","b":true},{"text":". Look at the inscription once more before you go. This is one of the rare times a monument tells you what it is made of, and why."}]}],"words":428,"minutes":3,"image":null,"glossary":["futurismo","razionalismo","carso","podesta","basamento"]},{"id":"fronte-lago","n":3,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Sant'Elia's Words","where":"On the side of the tower that faces the lake, in front of the inscription carved in the stone","short":"Facing the lake, the tower carries the words attributed to Antonio Sant'Elia before the assault in which he was killed, at twenty-eight. The memorial honors all of Como's fallen, but this side is his.","look":"Read the inscription facing the lake: what are the two possible destinations?","reveal":"Trieste or paradise. Trieste was the city the Italian army was trying to reach across the Carso plateau. Sant'Elia never got there: on October 10, 1916, he was hit in the forehead near Monfalcone.","next":"Go back toward the entrance to the tower: the shrine is waiting for you inside","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"This is the side you see when you arrive from the lake. In English the inscription says: \"Tonight we sleep in Trieste or in paradise with the heroes.\" Read it out loud. It has the "},{"text":"rhythm of a slogan","b":true},{"text":", and that is exactly the point."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Who Antonio Sant'Elia was"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The speaker is "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the architect whose drawing gave birth to the tower. He was born in Como, the son of a hairdresser. A master builder's diploma, then Milan, classes at the Brera Academy, friendships with the Futurist painters."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In "},{"text":"1914","b":true},{"text":" he exhibited his drawings of the "},{"text":"Città Nuova","i":true},{"text":", the New City, his imaginary metropolis, and signed the "},{"text":"Manifesto of Futurist Architecture","i":true},{"text":". That same year he was elected to the city council of his hometown, with the Socialists. He was twenty-six, and his career seemed to have only just begun."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Death on the Carso"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then came the war. He "},{"text":"volunteered","b":true},{"text":" together with Filippo Tommaso Marinetti, the poet who founded Futurism, and the painter Umberto Boccioni. In the summer of 1916 he was wounded and decorated."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On "},{"text":"October 10","b":true},{"text":", on the Carso, the plateau behind Trieste, near Monfalcone, he led his men in an assault on a trench and was hit in the forehead by machine-gun fire. They buried him in his brigade's war cemetery, which he had designed himself."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A phrase told by Marinetti"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And the phrase? The one who tells it is "},{"text":"Marinetti","b":true},{"text":", in the text he wrote for the exhibition Como devoted to Sant'Elia fourteen years after his death. In his version the architect steps out into the open and shouts: \"Boys, tonight we sleep in Trieste or in paradise with the heroes!\""}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Marinetti says he is drawing on his own memories and on letters that came from the front. But he was a poet, and one of the most skillful inventors of slogans of his time. Some think that he touched those words up, at the very least. So take them for what they are: "},{"text":"a tradition, not a transcript","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One fact remains. This is a memorial to "},{"text":"six hundred and fifty men","b":true},{"text":", and one of them is also its author. Sant'Elia never knew that a drawing of his would become a tower, or that his words, real or supposed, would be carved on it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now turn toward the water. Trieste is far away, on the other side of northern Italy. He stopped short of it."}]}],"words":399,"minutes":3,"image":null,"glossary":["futurismo","carso"]},{"id":"sacrario","n":4,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Shrine and the Monolith","where":"Inside the tower, in front of the big block of stone carved with names. If you find it closed, stop at the entrance","short":"Inside the tower is a block of granite weighing about forty tons, bearing the names of the 650 men of Como who died in the First World War. The interior is the most personal part of Giuseppe Terragni's work.","look":"Among the names of the fallen, try to find the one you already know","reveal":"Antonio Sant'Elia. The architect of the drawing that gave birth to the tower is one of Como's fallen that the memorial remembers. The tower carries his form on the outside and his memory on the inside.","next":"Step outside and walk to the lakeshore, where the view opens onto the lakefront","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Outside, the tower belongs to "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect who died at the front in 1916: its shape comes from one of his drawings. Inside, it belongs to "},{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That drawing showed only a silhouette against the sky, and nobody had decided what to put inside. The job fell to Terragni, the Como architect called in to finish the work when construction was already under way. In here you can feel that his "},{"text":"hands were finally free","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The interior is "},{"text":"not always accessible","b":true},{"text":". If you find it closed, this stop works from outside too: it tells you what the tower holds."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The monolith with the names"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The first thing that strikes you is how little there is. No frescoes, no bronze figures, no allegories. There is one "},{"text":"enormous block of stone","b":true},{"text":", set on top of the base."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is a "},{"text":"monolith","i":true},{"text":", meaning a single piece: granite clad in diorite, weighing about forty tons. Carved on its surface are the names of the "},{"text":"six hundred and fifty men","b":true},{"text":" of Como who died in the First World War."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Read a few of them, slowly. "},{"text":"A list","b":true},{"text":" works on you differently from a statue. A statue suggests what you should feel. A list leaves you alone with the names, and every line is a person who left this city and did not come back."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The crypt inside the base"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"From here a "},{"text":"circular staircase","b":true},{"text":" goes down to the lower level. The space you find is rotated ninety degrees from the one above, and it has an altar. This is the "},{"text":"crypt","b":true},{"text":", inside the base, which once held the shrine proper."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In 1968 it was enlarged to a design by the architect Emilio Terragni. Between chapel, crypt and stairs, this tower that looks like a solid block from outside even has an "},{"text":"elevator","b":true},{"text":" in it."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Terragni and war memorials"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Terragni knew a thing or two about war memorials. In those same years he was finishing the one in "},{"text":"Erba","b":true},{"text":", in the Brianza hills: a great stone staircase climbing to a shrine on top of a hill. He called it the first modern war memorial built in Italy."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He could not say the same in Como, because he had inherited the form. But the decision to entrust everything to "},{"text":"stone and names","b":true},{"text":", with no rhetoric, is his signature."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Terragni was not yet thirty when the tower was inaugurated. A few years later he was called up and sent to the Russian front. He came back broken and died in Como in "},{"text":"1943","b":true},{"text":", at thirty-nine. The man who built the memorial to the dead of one war did not survive the next."}]}],"words":438,"minutes":3,"image":"sacrario","glossary":["futurismo","sacrario","monolite","cripta","basamento"]},{"id":"lungolago","n":5,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Lakefront from Temple to Stadium","where":"On the lakeshore, near the tower: look first toward the Tempio Voltiano, then over toward the stadium","short":"In a few hundred meters the lakefront lines up a neoclassical temple, a Futurist tower and one of Italy's first modern buildings, all built within six years. It is the right place to see how divided the architecture of the time was.","look":"Compare the Tempio Voltiano and the tower: which of the two looks older to you?","reveal":"Only five years separate them. The temple, which borrows the shape of the Pantheon in Rome, opened in 1928. The tower was inaugurated in 1933. Same city, same shore, two opposite ideas of a monument.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"You have walked all the way around the tower. Now widen your gaze, because this stretch of shore is an "},{"text":"open-air architecture lesson","b":true},{"text":", and you can learn it in five minutes."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The Tempio Voltiano"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On one side, in the gardens, stands the "},{"text":"Tempio Voltiano","b":true},{"text":", the Volta Temple. It is dedicated to "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como scientist who invented the battery."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A cotton industrialist, Francesco Somaini, wanted it and paid for it, and the architect Federico Frigerio designed it with an eye on the "},{"text":"Pantheon in Rome","b":true},{"text":". It opened in "},{"text":"1928","b":true},{"text":". It is serene, elegant, and looks as if it came from a century earlier."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Toward the stadium, the Novocomum"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the other side, toward the stadium, the tune changes. The stadium itself is named after "},{"text":"Giuseppe Sinigaglia","b":true},{"text":", a rowing champion from Como who died in the First World War, in the same year as Antonio Sant'Elia. Nearby is the home of the Canottieri Lario, the local rowing club, from the early 1930s."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And not far off stands the "},{"text":"Novocomum","b":true},{"text":", the apartment building with which "},{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":", barely into his twenties, caused a scandal. He had submitted a traditional design to the city and then built a different one: smooth, without ornament, with rounded corners. Because of its profile the people of Como call it the "},{"text":"Transatlantico","i":true},{"text":", the ocean liner, and at the time some demanded that it be demolished. Today it is considered one of the first built manifestos of Italian Rationalism."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"In the middle, the tower"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the middle, the tower. It is not classical like the temple, and it is not modern like the Novocomum. It is the "},{"text":"Futurist dream of Sant'Elia","b":true},{"text":", a Como architect who died in the war, built some fifteen years later by Terragni himself."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The writer and architect "},{"text":"Gianni Biondillo","b":true},{"text":" has seen in it the point where two generations of young talents from the lake are held together. It is a good image."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Sant'Elia was twenty-eight when he died. Terragni was not yet thirty when he finished the tower. Modern architecture, in Como, was a "},{"text":"young man's business","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Think what it meant to stroll here in "},{"text":"1933","b":true},{"text":". In six years a stadium had sprung up, along with an old-style temple, a building that looked like a ship and a tower that looked like a power station. Italy was arguing over which face to give itself, ancient or modern, and Como had put all the answers on the same shore."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Before you go, look at the tower one last time. It is made to be "},{"text":"seen from a distance","b":true},{"text":", even from the water, by people arriving in the city by boat. From there the two empty windows look like eyes open on the lake."}]}],"words":449,"minutes":3,"image":"lungolago","glossary":["futurismo","razionalismo"]}],"geo":{"center":[45.814875,9.073571],"footprint":[[45.815002,9.073434],[45.814727,9.073509],[45.814754,9.073709],[45.815029,9.073634],[45.815017,9.07355],[45.815002,9.073434]]},"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"trieste-o-paradiso","kind":"legend","title":"The Carved Words: Trieste or Paradise","text":[{"text":"Carved on the lake side of Como's war memorial, the Monumento ai Caduti, are words attributed to "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect who drew the tower. "},{"text":"According to tradition","b":true},{"text":", on October 10, 1916, on the Carso plateau, he stepped into the open at the head of his soldiers, shouting: \"Boys, tonight we sleep in Trieste or in paradise with the heroes!\" Moments later a machine gun hit him in the forehead. The scene was handed down by "},{"text":"Filippo Tommaso Marinetti","b":true},{"text":", the founder of Futurism, in a 1930 text. He says he draws on his own memories and on letters from fellow soldiers, but some believe he rewrote the phrase himself."}],"stop":"fronte-lago"},{"id":"foglio-di-trenta-centimetri","kind":"anecdote","title":"Thirty Meters from a Small Sketch","text":[{"text":"The tower of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, comes from "},{"text":"a sketch","b":true},{"text":", not from a design. "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", a Futurist architect from Como, drew it before the First World War, in colored pencil with a little watercolor: a silhouette against the sky, with no floor plans and no interiors. Today the sheet belongs to Como's civic collections, at the Pinacoteca, the city art gallery. Out of it came a tower of reinforced concrete clad in stone, about thirty meters tall. And its author, killed at the front in 1916, fourteen years before construction began, had no say on even a single detail."}],"stop":"la-torre"},{"id":"amici-di-palestra","kind":"anecdote","title":"Two Friends, a Tower and a Stadium","text":[{"text":"Among the names carved inside the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, is "},{"text":"Giuseppe Sinigaglia","b":true},{"text":", the giant of Como rowing. The Canottieri Lario, his rowing club, remembers him as one of the best friends of "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect who drew the tower: as boys they went to the same gym, the Ginnastica Comense. On July 4, 1914, Sinigaglia won a regatta at Henley, in England, that then counted as a world title. Then both volunteered. They fell in 1916, on the Carso plateau, two months apart. Today the stadium next door bears the rower's name, and the tower has the shape the architect drew."}],"stop":"sacrario"},{"id":"cimitero-disegnato","kind":"anecdote","title":"Buried in the Cemetery He Had Designed","text":[{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect who drew the tower of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, got an architect's job at the front in the First World War: designing the "},{"text":"cemetery","b":true},{"text":" for the fallen of his brigade, the Arezzo. When he was killed, in October 1916, they buried him right there, among the graves he had drawn. Como held the solemn funeral a month later, and the Socialist group's leader commemorated him in the city council. Only in "},{"text":"1921","b":true},{"text":" did his remains return to the city's main cemetery, the Cimitero Maggiore. Twelve years later, on the lake, he would get a monument far bigger than any tomb."}],"stop":"fronte-lago"},{"id":"futuristi-in-bicicletta","kind":"anecdote","title":"The Futurists Who Went to War on Two Wheels","text":[{"text":"Carved on the lake-facing side of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, are words attributed to "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect who drew the tower and was killed in 1916. When war broke out he joined a unit with a surprising name: the "},{"text":"Battaglione lombardo volontari ciclisti","b":true},{"text":", the Lombard volunteer cyclists. Half of Futurism was with him: Filippo Tommaso Marinetti, the poet who founded the movement, and the painters Umberto Boccioni, Luigi Russolo and Mario Sironi. In October 1915 they fought in the mountains, at Dosso Casina. A few weeks later the battalion was disbanded. The movement that glorified engines and speed began the war in a cyclist unit."}],"stop":"fronte-lago"},{"id":"colonnato-blu","kind":"anecdote","title":"The Blue Colonnade You Will Not See","text":[{"text":"Como's war memorial tower, the Monumento ai Caduti, comes from a drawing by "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", a Futurist architect killed in the war in 1916. The first to work on it was "},{"text":"Enrico Prampolini","b":true},{"text":", a Futurist painter and set designer. He planned to crown the tower with a "},{"text":"blue colonnade","b":true},{"text":" three meters high. Como's "},{"text":"podestà","i":true},{"text":", the city's head in the Fascist years, rejected it. Prampolini, unable to follow the building site, stayed as artistic consultant, and the job passed to the Terragni brothers: Attilio, an engineer, and Giuseppe, an architect, who removed every decoration. Look at the bare top today and picture a row of blue columns: a different monument."}],"stop":"pietre-del-carso"},{"id":"metropolis","kind":"culture","title":"From Como to Metropolis and Blade Runner","text":[{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect whose drawing gave rise to the tower of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, built almost nothing, and yet you have already seen his cities at the movies. The drawings of the "},{"text":"Città Nuova","i":true},{"text":", his New City, with their soaring towers, streets on several levels and suspended walkways, are considered a reference for the sets of "},{"text":"Metropolis","i":true},{"text":", Fritz Lang's film of 1927. The same atmosphere returns, darker, in Ridley Scott's "},{"text":"Blade Runner","i":true},{"text":", from 1982. The tower on the lake is one of the very rare cases in which one of his drawings became real stone, and you can walk around it."}],"stop":null},{"id":"una-sola-casa","kind":"record","title":"One House Against a City on Paper","text":[{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", the Futurist architect whose drawing gave rise to the tower of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, built, in practice, "},{"text":"just one","b":true},{"text":" house. It is "},{"text":"Villa Elisi","b":true},{"text":", a small villa built around 1912 at San Maurizio di Brunate, on the hill above Como. No towers and no suspended walkways: a small, well-proportioned house, made in collaboration with the sculptor Girolamo Fontana. Almost everything else stayed on paper. The Pinacoteca Civica, the city's art gallery, holds more than "},{"text":"one hundred and seventy","b":true},{"text":" of his drawings. One house against a whole city on paper. And yet it is the drawings that changed architecture."}],"stop":null},{"id":"pietre-di-un-altra-guerra","kind":"anecdote","title":"The Stones of Another War","text":[{"text":"In Como the Monumento ai Caduti, the war memorial tower, is clad in stone from the Carso, a battlefield plateau of the First World War. Nearby, in the lakeside gardens, a second monument holds more stones from afar. It is the "},{"text":"Monumento alla Resistenza europea","b":true},{"text":", a memorial to the European Resistance by Milanese artist Gianni Colombo, inaugurated in 1983 by Sandro Pertini, then Italy's president. Three stairways rise toward large plates bearing the words of Resistance members condemned to death. An urn holds "},{"text":"stones from the Nazi extermination camps","b":true},{"text":" and from Hiroshima. Fifty years after the tower, Como remembered another war with stones from the places where it was fought."}],"stop":"lungolago"},{"id":"monumento-di-terragni","kind":"anecdote","title":"The Memorial Terragni Never Built","text":[{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":", the Rationalist architect who completed the tower of the Monumento ai Caduti, Como's war memorial, twice tried to give the city his own memorial. In the mid-1920s he and architect Pietro Lingeri entered the competition with a design for the center, next to the tower of the Broletto, the medieval town hall: it won a prize but stayed unbuilt. Later, for the lakeshore, he proposed "},{"text":"two large vertical slabs","b":true},{"text":", pierced and parallel, with the space of remembrance between. That stayed on paper too. In the end he built the memorial, but from someone else's drawing: that of the Futurist architect Antonio Sant'Elia, killed in the war in 1916."}],"stop":"pietre-del-carso"}],"questions":[{"id":"chi-lo-ha-progettato","q":"Who really designed it?","a":[{"text":"No one on his own. The shape comes from a drawing by "},{"text":"Antonio Sant'Elia","b":true},{"text":", a Futurist architect who died in 1916. The painter Enrico Prampolini turned it into a first design in 1930. "},{"text":"Giuseppe Terragni","b":true},{"text":", called in with construction under way, removed the decoration, chose the materials and designed the crypt and interior, while his brother Attilio, an engineer, directed the works. That is why you find the memorial attributed now to Sant'Elia, now to the Terragni brothers. Everyone is right: the idea belongs to the first, the building to the others."}],"stop":null},{"id":"perche-sembra-una-centrale","q":"Why does it look like a power station?","a":[{"text":"Because the shape "},{"text":"was not born for a memorial","b":true},{"text":". Sant'Elia drew the city of the future: stations, power plants, very tall apartment blocks. The sheet chosen as the model is known as the "},{"text":"Torre faro","i":true},{"text":", the Lighthouse Tower, for the lantern on its top, but some scholars consider it a study for a power station. The critic Edoardo Persico objected to the idea of making a war memorial out of it. Marinetti thought the opposite: for him there was nothing in the world more beautiful than a great power station."}],"stop":"la-torre"},{"id":"da-dove-viene-la-pietra","q":"Where does the stone come from?","a":[{"text":"From the "},{"text":"Carso","b":true},{"text":", the plateau behind Trieste where the Italian army fought for much of the First World War. The tower has a structure of reinforced concrete, but it is entirely clad in "},{"text":"stone from Aurisina and Reppen","b":true},{"text":". The choice is spelled out in the inscription on the side facing the city: Como exalts its sons with the stones of the Carso. In practice, the memorial is made of rock from the battlefield, carried all the way to the lake."}],"stop":"pietre-del-carso"},{"id":"cosa-ce-dentro","q":"What is inside the tower?","a":[{"text":"A "},{"text":"shrine","b":true},{"text":" designed by Giuseppe Terragni. On top of the base is a granite "},{"text":"monolith","i":true},{"text":", clad in diorite, that weighs about forty tons and is carved with the names of the 650 men of Como who fell in the First World War. A circular staircase goes down to the crypt, where there is an altar. The crypt and ossuary were enlarged in 1968. The interior is not always accessible, but it is worth knowing: what looks like a solid sculpture from outside is actually a building, with rooms, stairs and an elevator."}],"stop":"sacrario"},{"id":"frase-vera","q":"Did Sant'Elia really say those words?","a":[{"text":"We will never know for sure. The phrase about Trieste and paradise is reported by "},{"text":"Marinetti","b":true},{"text":", the founder of Futurism and his comrade in arms, in a text written in 1930 for the exhibition Como devoted to the architect. Marinetti cites his own memories and the letters that arrived from the front after his friend's death. But he was also a master of the slogan, and some think those words are more his than Sant'Elia's. It is best to read them as "},{"text":"a tradition","b":true},{"text":", not as a documented quotation."}],"stop":"fronte-lago"},{"id":"perche-sul-lago","q":"Why was it built right on the lake?","a":[{"text":"It was not the first choice. In the 1920s people had the city center in mind: Terragni and Lingeri's competition design, for example, was attached to the tower next to the Broletto, the medieval town hall. Then the lakefront option gained strength, and it was the one that won. With hindsight it is the right spot. A tower like this needs "},{"text":"empty space around it","b":true},{"text":", and here it has the gardens on one side and the water on the other. You can see it from far away, even when arriving in the city from the lake."}],"stop":"lungolago"},{"id":"monumento-fascista","q":"Is it a Fascist monument?","a":[{"text":"It was born in the years of the regime and bears its mark: the decisions went through the "},{"text":"podestà","i":true},{"text":", and the inauguration came on "},{"text":"November 4, 1933","b":true},{"text":", with the regime in full swing. But it remembers the dead of a war that ended "},{"text":"before Fascism","b":true},{"text":", and its shape comes from a drawing made before that war, by an architect who had been elected to Como's city council with the Socialists. And Terragni removed precisely the most rhetorical decorations. It is a more complicated object than a label."}],"stop":null}],"timeline":[{"year":"1914","text":"In Milan, Sant'Elia exhibits his drawings of the Città Nuova, the New City, and publishes the Manifesto of Futurist Architecture."},{"year":"1916","text":"On October 10 Sant'Elia is killed in action on the Carso, near Monfalcone. He is twenty-eight."},{"year":"1918","text":"With the war barely over, Como starts talking about a memorial for the city's fallen."},{"year":"1925–1926","text":"Two-stage competition for the memorial. The architects Asnago and Vender win, but the authorities reject the design."},{"year":"1930","text":"Como devotes an exhibition to Sant'Elia. Marinetti proposes the Torre faro as the model for the memorial. Construction begins on October 28."},{"year":"1933","text":"On November 4 the tower is inaugurated, brought to completion by Giuseppe Terragni."},{"year":"1943","text":"Giuseppe Terragni dies in Como at thirty-nine, a few months after returning from the Russian front."},{"year":"1968","text":"The crypt and ossuary are enlarged to a design by the architect Emilio Terragni."}],"people":[{"id":"sant-elia","name":"Antonio Sant'Elia","role":"Futurist architect, author of the drawing","text":"Born in Como in 1888, he imagined the Città Nuova but built very little. He died at the front in 1916. The shape of the memorial comes from one of his drawings, the Torre faro."},{"id":"marinetti","name":"Filippo Tommaso Marinetti","role":"poet, founder of Futurism","text":"Sant'Elia's comrade in arms. In 1930 he proposed building the memorial from his drawing, and he handed down his supposed last words."},{"id":"prampolini","name":"Enrico Prampolini","role":"Futurist painter and set designer","text":"He was first given the job of turning the drawing into a design. His blue colonnade was rejected by the podestà and the building site passed to the Terragni brothers."},{"id":"giuseppe-terragni","name":"Giuseppe Terragni","role":"Rationalist architect","text":"Born in 1904, died in 1943. Called in mid-construction, he removed the decoration, chose the materials and designed the interior. In Como he also designed the Novocomum and the Casa del Fascio."},{"id":"attilio-terragni","name":"Attilio Terragni","role":"engineer, director of works","text":"Giuseppe's brother, with whom he shared a practice in Como. He ran the tower's building site. From 1934 he was the city's podestà."},{"id":"persico","name":"Edoardo Persico","role":"critic","text":"He objected to the choice of turning into a war memorial a drawing that, for him, was the design for a power station."}],"glossary":[{"id":"futurismo","term":"Futurism","text":"An art movement founded by the poet Marinetti in the early 1900s. It glorified speed, machines and the modern city, and wanted to be done with the worship of the past.","match":["Futurism","Futurist","Futurists"]},{"id":"razionalismo","term":"Rationalism","text":"Modern architecture of the 1920s and 1930s: geometric forms, smooth surfaces, no ornament. In Italy its most important name is Giuseppe Terragni.","match":["Rationalism","Rationalist"]},{"id":"carso","term":"Carso","text":"A rocky plateau behind Trieste. Between 1915 and 1917 it was one of the main battlefields of the Italian front.","match":["Carso"]},{"id":"podesta","term":"podestà","text":"In the Fascist years, the head of a city government: he was not elected by the citizens but appointed by the national government, and he took the place of the mayor.","match":["podestà"]},{"id":"sacrario","term":"shrine","text":"A place dedicated to the memory of the fallen, where their names or remains are often kept.","match":["shrine"]},{"id":"monolite","term":"monolith","text":"A large block of stone in a single piece. The one inside the tower weighs about forty tons.","match":["monolith"]},{"id":"cripta","term":"crypt","text":"A room set below the main level of a building, usually intended for burials or quiet reflection.","match":["crypt"]},{"id":"basamento","term":"base","text":"The lower, wider part on which a structure rests. Here it is shaped like a trapezoid and contains the crypt.","match":["base"]}]},"images":[{"id":"sacrario","src":"media/como/monumento-ai-caduti/sacrario.e14f2044.jpg","thumb":"media/como/monumento-ai-caduti/sacrario.thumb.56817bf1.jpg","width":1280,"height":851,"title":"File:Monolito con i nomi dei caduti.jpg","author":"Alberto Corbella","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monolito_con_i_nomi_dei_caduti.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Monolite e interni del sacrario progettati dal solo Giuseppe Terragni, morto nel 1943: da oltre 70 anni. I nomi incisi sono un elenco, non un'opera protetta. La torre esterna, che ha coautori morti nel 1956 e nel 1958, non compare","caption":"The monolith in the shrine, with the names of Como's fallen carved in the stone","alt":"Black-and-white photograph of a large granite wall seen at an angle, covered in rows of carved first and last names, in a dark room","text_lang":"en"},{"id":"lungolago","src":"media/como/monumento-ai-caduti/lungolago.8f2a8ff3.jpg","thumb":"media/como/monumento-ai-caduti/lungolago.thumb.342ccd87.jpg","width":1280,"height":858,"title":"File:Como cityscape and lakefront from Monumento ai Caduti.jpg","author":"Daniel Case","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Como_cityscape_and_lakefront_from_Monumento_ai_Caduti.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Panorama di città, lago e colline ripreso dalla torre, che non compare. Il Tempio Voltiano (Federico Frigerio, morto nel 1959) è un elemento secondario della veduta, non il soggetto principale; il resto è paesaggio e tessuto urbano storico","caption":"The lakefront and the city seen from the top of the tower, with the dome of the Tempio Voltiano below","alt":"View from above of Lake Como with the harbor, the city's rooftops below a wooded hill and, among the trees in the foreground, a domed temple","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Monumento ai Caduti, Como, scheda CO180-00009, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/CO180-00009/","kind":"catalog"},{"title":"Torre faro, disegno di Antonio Sant'Elia, scheda 1m030-00123, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/opere-arte/schede/1m030-00123/","kind":"catalog"},{"title":"Sant'Elia, Antonio, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-sant-elia_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Silvia Colombo, Monumento ai Caduti, Como 1930-1933, Dialectics of Modernity, University of Manchester","url":"https://dialecticsofmodernity.manchester.ac.uk/essay/832-enrico-prampolini-attilio-and-giuseppe-terragni-monumento-ai-caduti-como-1930-1933","kind":"institution"},{"title":"La collezione Sant'Elia, Pinacoteca Civica di Como, Google Arts & Culture","url":"https://artsandculture.google.com/story/qAWx1ooQmRAU9g?hl=it","kind":"institution"},{"title":"Monumento ai Caduti, Italia.it, portale nazionale del turismo","url":"https://www.italia.it/it/lombardia/como/monumento-ai-caduti","kind":"institution"},{"title":"Giuseppe Terragni, elenco delle opere, MAARC Museo virtuale astrattismo e architettura razionalista Como","url":"https://maarc.it/wp-content/uploads/2024/01/3_elenco_opere_con_note_bibliog.pdf","kind":"institution"},{"title":"Monumento ai Caduti di Erba, scheda 3m080-00037, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/3m080-00037/","kind":"catalog"},{"title":"F. T. Marinetti, Sant'Elia and Global Futurist Architecture, testo del 1930 tradotto, Drawing Matter","url":"https://drawingmatter.org/marinetti-and-santelia/","kind":"other"},{"title":"Gianni Biondillo, Como. Looking for Giuseppe Terragni, Doppiozero","url":"https://doppiozero.com/print/pdf/node/4978","kind":"other"},{"title":"Como's Rationalist Architecture 1: Around the Stadium, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/culture-2/cultural-itineraries/comos-rationalist-architecture-1-around-the-stadium","kind":"other"},{"title":"Como's Internationally Renowned Urban Visionary, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/2016/10/19/comos-internationally-renowned-urban-visionary/","kind":"other"},{"title":"Il Monumento ai Caduti di Como, macchie e segni di degrado, EspansioneTV","url":"https://www.espansionetv.it/?p=589924","kind":"other"},{"title":"Monumento ai caduti (Como), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Monumento_ai_caduti_(Como)","kind":"wikipedia"},{"title":"Antonio Sant'Elia, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Sant%27Elia","kind":"wikipedia"},{"title":"Antonio Sant'Elia, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Antonio_Sant%27Elia","kind":"wikipedia"},{"title":"Giuseppe Terragni, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Terragni","kind":"wikipedia"},{"title":"Tempio Voltiano, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Tempio_Voltiano","kind":"wikipedia"},{"title":"Stadio Giuseppe Sinigaglia, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Stadio_Giuseppe_Sinigaglia","kind":"wikipedia"},{"title":"Novocomum, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Novocomum","kind":"wikipedia"},{"title":"Terragni, Giuseppe, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-terragni_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Monumento ai Caduti delle Guerre, way 30626360, OpenStreetMap","url":"https://www.openstreetmap.org/way/30626360","kind":"other"},{"title":"Gli Eroi della Lario, brochure storica della Canottieri Lario «Giuseppe Sinigaglia», Federazione Italiana Canottaggio","url":"https://www.canottaggio.org/old/2016_2news/foto/varie/0601_lario/Gli%20Eroi%20della%20Lario%204%20(Brochure%20storica).pdf","kind":"institution"},{"title":"Marinetti, Filippo Tommaso, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-tommaso-marinetti_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Programma del convegno Europa, Milano e Como 26-27 ottobre 2012, con scheda del Monumento alla Resistenza europea, ANPI Lombardia","url":"https://lombardia.anpi.it/media/blogs/lombardia/documenti/1-14-1-Programma_convegno_Europa-MIlano_Como-26_27-10-2012.pdf","kind":"institution"},{"title":"Gianni Colombo: discovering contemporary art in Como, Italics","url":"https://italics.art/en/tip/gianni-colombo-discovering-contemporary-art-in-como/","kind":"other"},{"title":"Sina, il re dell'acqua ucciso nel fango della guerra, Avvenire","url":"https://www.avvenire.it/rubriche/senza-rete/sina-il-re-dellacqua-ucciso-nel-fango-della-guerra_36093","kind":"other"},{"title":"Guiseppe Sinigaglia, the Italian Giant, Hear The Boat Sing","url":"https://heartheboatsing.com/2013/08/05/guiseppe-sinigaglia-the-italian-giant/","kind":"other"},{"title":"Giuseppe Sinigaglia, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Sinigaglia","kind":"wikipedia"},{"title":"Battaglione Lombardo Volontari Ciclisti Automobilisti, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Battaglione_Lombardo_Volontari_Ciclisti_Automobilisti","kind":"wikipedia"},{"title":"Monumento alla Resistenza europea, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Monumento_alla_Resistenza_europea","kind":"wikipedia"},{"title":"Sant'Elia, Antonio, Enciclopedia on line, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-sant-elia/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Sironi, Mario, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/mario-sironi_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Antonio Sant'Elia, convenzione tra i Musei civici di Como e l'Accademia di Brera, EspansioneTV","url":"https://www.espansionetv.it/2024/01/17/antonio-santelia-convezione-tra-i-musei-civici-di-como-e-laccademia-di-brera","kind":"other"},{"title":"Como's Olympic Rowers: Past and Present, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/2024/07/17/comos-olympic-rowers-past-and-present/","kind":"other"}],"related":[{"id":"tempio-voltiano","text_lang":"en","name":"Tempio Voltiano","tagline":"A museum born of a fire, dressed up as a Roman temple","category":"museums","thumb":null},{"id":"pinacoteca-civica","text_lang":"en","name":"Pinacoteca Civica","tagline":"From the Middle Ages to Futurism: Como's art in a seventeenth-century palazzo","category":"museums","thumb":{"src":"media/como/pinacoteca-civica/hero.thumb.08ce9e5a.jpg","alt":"Large three-story palazzo with pale plaster, green shutters and a gray stone corner, under a blue sky"}},{"id":"casa-del-fascio","text_lang":"en","name":"Casa del Fascio","tagline":"Half a cube of marble and glass, rationalism's uncomfortable masterpiece","category":"monuments","thumb":{"src":"media/como/casa-del-fascio/hero.thumb.50ae9e74.jpg","alt":"Boxy white building seen head-on: on the left a grid of loggias on four floors, on the right a solid wall, behind it a green mountain"}}]}
